Üryan Kaldım - Cem Karacaперевод на русский

Üryan Kaldım

Нагой пришёл

Üryan geldim, gene üryan giderim

Нагим пришёл я, нагим и уйду,

Ölmemeye elde fermanım mı var?

Разве есть у меня охранная грамота от смерти?

Azrail gelmiş de can talep eyler

Азраил пришёл и требует мою душу,

Benim can vermeye dermanım mı var?

Есть ли у меня силы отдать её?

Benim can vermeye dermanım mı var?

Есть ли у меня силы отдать её?

Dermanım mı, dermanım mı?

Есть ли силы, есть ли силы?

Dermanım mı, dermanım mı?

Есть ли силы, есть ли силы?

Benim can vermeye dermanım mı var?

Есть ли у меня силы отдать её?

Dirilirler, dirilirler, gelirler

Воскреснут, воскреснут, придут,

Huzur-u mahşerde divan dururlar

На страшном суде предстанут,

"Haram mı var?" deyip korku verirler

"Есть ли грехи?" - спросят, страх наводя,

Benim ipek yüklü kervanım mı var?

Есть ли у меня караван, гружённый шёлком?

Benim ipek yüklü kervanım mı var?

Есть ли у меня караван, гружённый шёлком?

Kervanım mı, kervanım mı?

Есть ли караван, есть ли караван?

Kervanım mı, kervanım mı?

Есть ли караван, есть ли караван?

Benim ipek yüklü kervanım mı var?

Есть ли у меня караван, гружённый шёлком?

Karac'oğlan der ki: "İsmim överler"

Караджаоглан говорит: "Имя моё восхваляют",

Zehir oldu yediğimiz şekerler

Ядом стали съеденные нами сладости,

Güzel sever diye itham ederler

В любви к прекрасному обвиняют,

Benim haktan özge sevdiğim mi var?

Есть ли у меня возлюбленная, кроме Бога?

Benim haktan özge sevdiğim mi var?

Есть ли у меня возлюбленная, кроме Бога?

Sevdiğim mi, sevdiğim mi?