Текст и перевод песни Cem Kervan - Ey Davud'un Oğlu
Ey Davud'un Oğlu
Ô Fils de David
Yol
kenarında
iki
kör
oturur
Deux
aveugles
sont
assis
au
bord
du
chemin
Oradan
geçer
Mesih
İnsanoğlu
Le
Messie,
le
Fils
de
l'Homme,
passe
par
là
"Bize
acı!"
diye
bas
bas
bağırır
Ils
crient
à
haute
voix :
« Aie
pitié
de
nous ! »
"Ey
Efendimiz,
Ey
Davud'un
Oğlu!"
« Ô
Seigneur,
Ô
Fils
de
David ! »
Şah
İsa
durur
onları
çağırır
Jésus
s'arrête
et
les
appelle
Size
ne
yapayım
diye
soruyor
Il
leur
demande :
« Que
voulez-vous
que
je
fasse
pour
vous ? »
"Gözlerimiz
görsün
isteriz"
derler
« Que
nos
yeux
voient ! »
répondent-ils
"Ey
Efendimiz,
Ey
Davud'un
Oğlu!"
« Ô
Seigneur,
Ô
Fils
de
David ! »
KERVAN'ım
onlara
Şah
şifa
verdi
KERVAN
leur
a
donné
la
guérison,
mon
amour
O
anda
gözleri
açıldı
gördü
À
cet
instant,
leurs
yeux
se
sont
ouverts
et
ils
ont
vu
Bir
zaman
bizim
de
gözümüz
kördü
Autrefois,
nos
yeux
étaient
aussi
aveugles
"Ey
Efendimiz,
Ey
Davud'un
Oğlu!"
« Ô
Seigneur,
Ô
Fils
de
David ! »
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cem Kervan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.