Текст и перевод песни Cem Kervan - Hakk’ın Lütfuna Erdin

Hakk’ın Lütfuna Erdin

Cebrail Meryem'e görünüp dedi:
Selâm Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Selâm Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Meryem şaştı melek tekrar söyledi
Korkma Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Meryem şaştı melek tekrar söyledi
Korkma Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin

Şimdi dinle: hamile kalacaksın
Bir oğul dünyaya getireceksin
Bir oğul dünyaya getireceksin
Onun adını İsa koyacaksın
İnan Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Onun adını İsa koyacaksın
İnan Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin

Doğacak çocuk çok yüce olacak
Bebek Hakoğlu diye çağrılacak
Bebek Hakoğlu diye çağrılacak
Hak onu Davud gibi şah kılacak
Güven Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Hak onu Davud gibi şah kılacak
Güven Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin

KERVAN'ım meleğin sözü gerçekti
Meryem inandı itikadı çoktu
Meryem inandı itikadı çoktu
Hak için imkânsız hiçbir şey yoktur
Sevin Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin
Hak için imkânsız hiçbir şey yoktur
Sevin Meryem, Hakk'ın lütfuna erdin

La Grâce de Dieu t'a Atteint

Gabriel est apparu à Marie et lui a dit:
Salut Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Salut Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Marie a été surprise, l'ange a répété:
N'aie pas peur Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Marie a été surprise, l'ange a répété:
N'aie pas peur Marie, la grâce de Dieu t'a atteint

Maintenant écoute: tu seras enceinte
Tu donneras naissance à un fils
Tu donneras naissance à un fils
Tu l'appelleras Jésus
Crois Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Tu l'appelleras Jésus
Crois Marie, la grâce de Dieu t'a atteint

L'enfant à naître sera très grand
Le bébé sera appelé Fils de Dieu
Le bébé sera appelé Fils de Dieu
Dieu le fera roi comme David
Aie confiance Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Dieu le fera roi comme David
Aie confiance Marie, la grâce de Dieu t'a atteint

KERVAN, la parole de l'ange était vraie
Marie a cru, sa foi était grande
Marie a cru, sa foi était grande
Rien n'est impossible pour Dieu
Sois joyeuse Marie, la grâce de Dieu t'a atteint
Rien n'est impossible pour Dieu
Sois joyeuse Marie, la grâce de Dieu t'a atteint