Текст и перевод песни Cem Kervan - Hakk’ın Şahlığından Uzak Değilsin

Hakk’ın Şahlığından Uzak Değilsin

Yanıp tutuşursan Hakk'ın aşkıyla
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Can uzak değilsin
Yanıp tutuşursan Hakk'ın aşkıyla
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Can uzak değilsin
Erenler, seversen Hakk'ı coşkuyla
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin
Erenler, seversen Hakk'ı coşkuyla
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin

Aşkla dolu Hakk'ı sevip översen
Komşuna karşı hep mihmanperversen
Dost mihmanperversen
Aşkla dolu Hakk'ı sevip översen
Komşuna karşı hep mihmanperversen
Dost mihmanperversen
Kendini sevdiğin gibi seversen
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin
Kendini sevdiğin gibi seversen
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin

KERVAN'ım Hak benim herşeyim dersen
Sevgiye en büyük değer verirsen
Can değer verirsen
KERVAN'ım Hak benim herşeyim dersen
Sevgiye en büyük değer verirsen
Can değer verirsen
Bütün kurbanlardan mühim görürsen
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin
Bütün kurbanlardan mühim görürsen
Hakk'ın Şahlığından uzak değilsin
Ey can uzak değilsin

Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu

Si tu brûles de l'amour de Dieu
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Mon cœur, tu n'es pas loin
Si tu brûles de l'amour de Dieu
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Mon cœur, tu n'es pas loin
Si les saints aiment Dieu avec passion
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin
Si les saints aiment Dieu avec passion
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin

Si tu aimes et vénères Dieu avec amour
Es-tu toujours hospitalier envers ton prochain ?
Ami hospitalier
Si tu aimes et vénères Dieu avec amour
Es-tu toujours hospitalier envers ton prochain ?
Ami hospitalier
Si tu aimes les autres comme toi-même
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin
Si tu aimes les autres comme toi-même
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin

KERVAN, si tu dis que Dieu est tout pour toi
Si tu accordes la plus grande valeur à l'amour
Cœur, tu y accordes de la valeur
KERVAN, si tu dis que Dieu est tout pour toi
Si tu accordes la plus grande valeur à l'amour
Cœur, tu y accordes de la valeur
Si tu trouves plus important tous les sacrifices
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin
Si tu trouves plus important tous les sacrifices
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu
Oh, mon cœur, tu n'es pas loin