Текст и перевод песни Cem Kervan - On İki Havari

On İki Havari

İsa canları yanına çağırdı
Canlardan on iki havari seçti
Abdallar olarak görevlendirdi
Canlardan on iki havari seçti
Abdallar olarak görevlendirdi, dost
Canlardan on iki havari seçti

Bunlar Şah'la beraber olacaktı
Şah müjdelemeye gönderecekti
Cin çıkarma gücünü verecekti
Canlardan on iki havari seçti
Cin çıkarma gücünü verecekti, dost
Canlardan on iki havari seçti

Şahit olarak Simun'u çağırır
Ki ona "Petrus" mahlasını verir
Petrus da "Kaya" anlamına gelir
Canlardan on iki havari seçti
Petrus da "Kaya" anlamına gelir, dost
Canlardan on iki havari seçti

Zebedioğulları iki kardeş
Yakup ve Yuhanna'ya mahlas vermiş
"Gökgürültüsü Oğulları" imiş
Canlardan on iki havari seçti
"Gökgürültüsü Oğulları" imiş, dost
Canlardan on iki havari seçti

Andreas, Filipus, Matta, Bartalmay
Tomas, Yurtsever Simun, Yakup, Taday
İsa'yı ihanet eden Yahuda
Canlardan on iki havari seçti
İsa'yı ihanet eden Yahuda, dost
Canlardan on iki havari seçti

KERVAN'ım havari "yollanan" demek
Görevleri haberi müjdelemek
Müjdeyi teyit mucize eylemek
Canlardan on iki havari seçti
Müjdeyi teyit mucize eylemek, dost
Canlardan on iki havari seçti

Двенадцать апостолов

Иисус призвал к себе учеников,
Из учеников двенадцать он избрал.
Как посланников их миру он послал,
Из учеников двенадцать он избрал,
Как посланников он их послал, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.

Они должны были быть с Ним всегда,
Он посылал их Благую весть нести,
И дал им силу бесов изгонять.
Из учеников двенадцать он избрал.
И дал им силу бесов изгонять, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.

Он Симона призвал, как свидетеля,
И дал ему имя «Петр»,
Что значит «камень», твердыня веры.
Из учеников двенадцать он избрал.
Что значит «камень», твердыня веры, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.

Два брата, сыновья Зеведея,
Иаков и Иоанн, им имена,
«Воанергес» - «сыны грома» - звал их Он.
Из учеников двенадцать он избрал.
«Воанергес» - «сыны грома» - звал их Он, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.

Андрей, Филипп, Матфей, Варфоломей,
Фома, Симон Кананит, Иаков, Фаддей,
И Иуда, что Иисуса предал.
Из учеников двенадцать он избрал.
И Иуда, что Иисуса предал, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.

Мой путь, как у апостола, - «посланный»,
Нести благую весть - моя задача,
И чудесами подтверждать посланье.
Из учеников двенадцать он избрал.
И чудесами подтверждать посланье, друг мой.
Из учеников двенадцать он избрал.