Serseri - Cem Pilevneli перевод на французский

Serseri

Serserinin fikri belli
Hepsi koşar vurmak için
Çakar bam güm oğlanlar korkar
Karışan ortamlar

Aslanlar ağır yürür
Sırtı ceket takım jilet
Çorap beyaz bıyıklı tarz
Çok demez, susar konuşmaz

Bi'kız girdi kanına
Perişan derbeder
Düştü omuzlar delikanlı duygu seli

Aşk bizi bulduğundan beri
Çekip vurduğundan beri
Kendime gelemedim
Ama aşk tokadından beri
Bizi bozduğundan beri
Kendime gelemedim

Vakit geçmez buruk üzgün
Dostlar güzel moral eder
Kuyruk düşmez dik ve sert
Dolmuş gözler

Tık çıkmaz kahveler boş
Bütün alem zil sarhoş
Doldur baba kaldı hesap yarın yok
Bitti hikaye

Vagabond

L'esprit d'un vagabond est clair
Ils courent tous pour frapper
Ils frappent fort, les garçons ont peur
Des environnements confus

Les lions marchent lourdement
Le dos est une veste, une chemise, un rasoir
Des chaussettes blanches, un style de moustache
Il ne dit pas grand-chose, il se tait, il ne parle pas

Une fille est entrée dans son sang
Misérable, vagabond
Ses épaules sont tombées, un jeune homme, un torrent de sentiments

Depuis que l'amour nous a trouvés
Depuis que tu as frappé
Je n'ai pas retrouvé mes esprits
Mais depuis la gifle de l'amour
Depuis que tu nous as gâchés
Je n'ai pas retrouvé mes esprits

Le temps ne passe pas, amer, triste
Les amis redonnent le moral
La queue ne tombe pas, elle est droite et rigide
Des yeux remplis

Les cafés ne sont pas complets, ils sont vides
Le monde entier est ivre
Remplis, papa, l'addition est pour demain, il n'y a plus rien
L'histoire est finie