Yalnız Aşk Aziz - Zuhal Olcay , Cem Tuncer перевод на немецкий

Yalnız Aşk Aziz

Kayboldum, her yer simsiyah
Eyvah, yanıyor yıllar
Kalbimden herkes göç etti
Bir tek aşkın payidar
Düştüm, kalktım, durdum dağ gibi
Baştan yaz ey hayat sen bizi

Kapkaranlık mazimiz
Kim günahkar kim temiz
Herkes suçlu bir tek aşk aziz
Öyle bir kader ki bu
Hem çok zalim hem hoyrat
Bir aşk borcun var, öde hayat

Kapkaranlık mazimiz
Kim günahkar kim temiz
Herkes suçlu yalnız aşk aziz
Öyle bir kader ki bu
Hem çok zalim hem hoyrat
Bir aşk borcun var öde hayat

Nur die Liebe ist heilig

Ich habe mich verirrt, alles ist pechschwarz
Oh nein, die Jahre verbrennen
Alle sind aus meinem Herzen fortgezogen
Nur deine Liebe währt ewig
Ich fiel, stand auf, stand fest wie ein Berg
Schreibe uns neu, oh Leben

Unsere dunkle Vergangenheit
Wer ist sündig, wer ist rein
Alle sind schuldig, nur die Liebe ist heilig
So ein Schicksal ist das
Sowohl sehr grausam als auch ungestüm
Du schuldest mir eine Liebe, zahle sie, Leben

Unsere dunkle Vergangenheit
Wer ist sündig, wer ist rein
Alle sind schuldig, nur die Liebe ist heilig
So ein Schicksal ist das
Sowohl sehr grausam als auch ungestüm
Du schuldest mir eine Liebe, zahle sie, Leben