Текст и перевод песни Cem Yıldız - Bizim Oralar

Bizim Oralar

Bizim oralar serindir şimdi
Yarin elleri sudadır şimdi
Kış bitti yaz geldi
Gurbetin bir günü bir yıl
Canıma yetti.
Kuş olup uçsam dağına ovasına
Arkadaş olsam denizdeki dalgaya
Yarin yüzünde dolaşan rüzgar olsam
Ne varsa ne yoksa hazır kavuşmaya
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi
Ben gördüm alnımıza
Yazılan o kaderi
Bizim oralar serindir şimdi
Yarin elleri sudadır şimdi
Kış bitti yaz geldi
Gurbetin bir günü bir yıl
Canıma yetti.
Kuş olup uçsam dağına ovasına
Arkadaş olsam denizdeki dalgaya
Yarin yüzünde dolaşan rüzgar olsam
Ne varsa ne yoksa hazır kavuşmaya
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Ben gördüm alnımıza
Yazılan o kaderi
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Ben gördüm alnımıza
Yazılan o kaderi

Our Places

My place is cool now
My love's hands are sweaty now
Winter is over, summer has come
A day of exile is like a year
I've had enough.
I wish I could fly like a bird over its mountains and plains
I wish I could be a friend to the waves in the sea
I wish I could be the wind that blows on my love's face
Everything is ready to meet
Who gave me
The hands of longing
If only I could see on our foreheads
The fate that was written
Who gave me
The hands of longing
If only I could see on our foreheads
The fate that was written
I saw on our foreheads
The fate that was written
My place is cool now
My love's hands are sweaty now
Winter is over, summer has come
A day of exile is like a year
I've had enough.
I wish I could fly like a bird over its mountains and plains
I wish I could be a friend to the waves in the sea
I wish I could be the wind that blows on my love's face
Everything is ready to meet
Who gave me
The hands of longing
I saw on our foreheads
The fate that was written
Who gave me
The hands of longing
I saw on our foreheads
The fate that was written