Текст и перевод песни Cem Yıldız - Sen Istersen

Sen Istersen

Bahar gelmiş dağa taşa
Sen ister gel ister gelme
Bahar gelmiş dağa taşa
Sen ister gel ister gelme
Benim sevgim bize yeter
Benim sevgim bize yeter
Sen ister sev ister sevme
Sen ister sev ister sevme
Elbet bu da gelir geçer
Bekleyen murada erer
Senin için her şey değer
Sen ister bil ister bilme
Gönül koydum yemin ettim
Neler ettin vazgeçmedim
Gönül koydum yemin ettim
Ne ettiysen vazgeçmedim
Ben bu canı sana verdim
Ben bu canı sana verdim
Sen ister al ister alma
Sen ister al ister alma
Aşk değil mi gelir geçer
Bekleyen murada erer
Senin için her şey değer
Sen ister bil ister bilme
Senin için her şey değer
Sen ister bil ister bilme

Si tu veux

Le printemps est arrivé sur la montagne et la pierre
Que tu viennes ou non
Le printemps est arrivé sur la montagne et la pierre
Que tu viennes ou non
Mon amour nous suffit
Mon amour nous suffit
Que tu aimes ou non
Que tu aimes ou non
Cela aussi passera
Celui qui attend obtiendra ce qu'il désire
Tout a de la valeur pour toi
Que tu le saches ou non
J'ai donné mon cœur, j'ai juré
Ce que tu as fait, je n'ai pas renoncé
J'ai donné mon cœur, j'ai juré
Ce que tu as fait, je n'ai pas renoncé
Je t'ai donné cette vie
Je t'ai donné cette vie
Que tu la prennes ou non
Que tu la prennes ou non
L'amour n'est-il pas ce qui vient et qui s'en va ?
Celui qui attend obtiendra ce qu'il désire
Tout a de la valeur pour toi
Que tu le saches ou non
Tout a de la valeur pour toi
Que tu le saches ou non