Текст и перевод песни Cem Yıldız - Sensizlik Korkusu

Sensizlik Korkusu

Yağmur yağar üstüme
Kar yağar dolu yağar
Bu sensiz sokaklarda
Daha nice kışlar var
El ele dolaştığımız
Yollara gece düşer
Sabahı olmayacak
Daha ne geceler var
Sabahı olmayacak
Daha ne geceler var
Yaşamak denmez buna
Sensiz geçen zamana
Allah acısın bana
Daha ne seneler var
Yaşamak denmez buna
Sensiz geçen zamana
Allah acısın bana
Daha ne seneler var
Yağmur yağar üstüme
Kar yağar dolu yağar
Bu sensiz sokaklarda
Daha nice kışlar var
El ele dolaştığımız
Yollara gece düşer
Sabahı olmayacak
Daha ne geceler var
Sabahı olmayacak
Daha ne geceler var
Yaşamak denmez buna
Sensiz geçen zamana
Allah acısın bana
Daha ne seneler var
Yaşamak denmez buna
Sensiz geçen zamana
Allah acısın bana
Daha ne seneler var
Yaşamak denmez buna

La peur de vivre sans toi

La pluie tombe sur moi
La neige tombe, la grêle tombe
Dans ces rues sans toi
Il y aura bien d'autres hivers
Les chemins où nous marchions main dans la main
La nuit tombe sur eux
Ils n'auront pas de matin
Il y aura bien d'autres nuits
Ils n'auront pas de matin
Il y aura bien d'autres nuits
On ne peut pas appeler ça vivre
Ce temps qui passe sans toi
Que Dieu ait pitié de moi
Il y aura bien d'autres années
On ne peut pas appeler ça vivre
Ce temps qui passe sans toi
Que Dieu ait pitié de moi
Il y aura bien d'autres années
La pluie tombe sur moi
La neige tombe, la grêle tombe
Dans ces rues sans toi
Il y aura bien d'autres hivers
Les chemins où nous marchions main dans la main
La nuit tombe sur eux
Ils n'auront pas de matin
Il y aura bien d'autres nuits
Ils n'auront pas de matin
Il y aura bien d'autres nuits
On ne peut pas appeler ça vivre
Ce temps qui passe sans toi
Que Dieu ait pitié de moi
Il y aura bien d'autres années
On ne peut pas appeler ça vivre
Ce temps qui passe sans toi
Que Dieu ait pitié de moi
Il y aura bien d'autres années
On ne peut pas appeler ça vivre