Текст и перевод песни Cem Yıldız - Sevdakarim Ben

Sevdakarim Ben

Bilmem neyi söyler içimdeki sesler
Belki gazellerde saklı nefesler
Öyle sevmişim ki yazmışım çoktan
Seni söylemeye şarkılar yetmez
Günah mı dediniz günahkarım ben
Sevda mı dediniz sevdakarım ben
Bilinmez dillerde yazılmış adın
Ben seni okudum kimseler bilmez
Bir yangın çıkarsa yaksam zamanı
Seninle yanmaya bir ömür yetmez
Günah mı dediniz günahkarım ben
Sevda mı dediniz sevdakarım ben
Günah mı dediniz günahkarım ben
Deli mi dediniz sizi dinlemem

My Beloved

I don't know what the voices in my heart are saying
Perhaps hidden in the verses of these poems
I fell in love so deeply, I wrote about you some time ago
Songs are not enough to express my love for you
If you call it a sin, I am a sinner
If you call it love, I am a lover
Your name is written in unknown languages
I read you, and nobody knows
If a fire started, and I burned away time
A lifetime would not be enough to burn with you
If you call it a sin, I am a sinner
If you call it love, I am a lover
If you call it a sin, I am a sinner
If you call me crazy, I won't listen