Текст и перевод песни Cem Yıldız - Yalnızlık

Yalnızlık

Çok sevdiğim birini kaybetmiş gibiyim
İçimde ki acının gönüllü kölesiyim, gönüllü kölesiyim
Çok sevdiğim birini kaybetmiş gibiyim
Onun için yalnızca eski bir sevgiliyim, eski bir sevgiliyim
Onun için yalnızca eski bir sevgiliyim
Yalnızlık güzel deme, gönüle söz geçer deme
Başkası yok yok deme, sen yalancı değilsin
Başkası yok yok deme, sen yalancı değilsin
Yanımdan her dönüşün, cehennem yeri gibi
Belli etmez gülüşün her anı bin yıl gibi, her anı bin yıl gibi
Meğerse zor olanı yokmuş gibi yapmakmış
Paramparça yüreği bir arada tutmakmış, bir arada tutmakmış
Yalnızlık güzel deme, gönüle söz geçer deme
Başkası yok yok deme, sen yalancı değilsin
Başkası yok yok deme, sen yalancı değilsin

Одиночество

Будто потерял ту, которую так сильно любил.
Я добровольный раб боли в моей душе, добровольный раб.
Будто потерял ту, которую так сильно любил.
Для тебя я всего лишь бывший возлюбленный, бывший возлюбленный.
Для тебя я всего лишь бывший возлюбленный.
Не говори, что одиночество прекрасно, не говори, что сердцу можно приказать.
Не говори, что нет никого другого, ты же не лгунья.
Не говори, что нет никого другого, ты же не лгунья.
Каждый твой уход словно ад для меня.
Твоя улыбка ничего не выражает, каждое мгновение как тысяча лет, каждое мгновение как тысяча лет.
Оказывается, самое сложное — делать вид, что ничего не случилось.
Самое сложное — удержать разбитое сердце воедино, удержать воедино.
Не говори, что одиночество прекрасно, не говори, что сердцу можно приказать.
Не говори, что нет никого другого, ты же не лгунья.
Не говори, что нет никого другого, ты же не лгунья.