Avalanche - Cemetery Sun перевод на русский

Avalanche

You're the monster that I fell in love with
'Cause you make me feel weightless, flawless
Like no one I have ever known
You're the roller-coaster gratifying reasons to exist
But how can I live when I know it's hard to go on without you
Harder to go on without you

'Cause when you're gone, I don't feel like myself
No, I feel like someone else
When you're gone, I don't feel like myself
No, I feel like someone else

Let the light show glow, cover up everything they wanna know
And we'll fall down like snow
I'll be the avalanche that carries you
So let the light show glow (Whoa, whoa)
While we fall down like snow (Whoa, whoa)

Captive to our own sins unless no one is watching
Choices that we consent to until we start falling into the dark
And the worst part is that there is no escaping and
Not even asleep or when we're dreaming
They'll always lay right beside you, always lay right beside you

'Cause when you're gone, I don't feel like myself
No, I feel like someone else

Let the light show glow, cover up everything they wanna know
And we'll fall down like snow
I'll be the avalanche that carries you
So let the light show glow (Whoa, whoa)
While we fall down like snow (Whoa, whoa)

(It's disgusting that you find the time to live and love)
(Through every lie that ends up gently rolling off your tongue)
(It's disgusting that you find the time to live and love)
(Through every lie that ends up gently rolling off your tongue)
It's disgusting that you find the time to live and love
Through every lie that ends up gently rolling off your tongue
When you're gone, I don't feel like myself
No, I feel like someone else

(I'll be the avalanche that carries you)
(I'll be the avalanche that carries you)
So let the light show glow (Whoa, whoa)
While we fall down like snow (Whoa, whoa)

Лавина

Ты чудовище, в которое я влюбился,
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя невесомым, безупречным,
Таким, каким меня никто не знал.
Ты — американские горки, дарящие смысл существования,
Но как мне жить, зная, как тяжело продолжать без тебя,
Тяжело продолжать без тебя.

Ведь когда тебя нет рядом, я не чувствую себя собой,
Нет, я чувствую себя кем-то другим.
Когда тебя нет рядом, я не чувствую себя собой,
Нет, я чувствую себя кем-то другим.

Пусть свет шоу сияет, скрывая все, что они хотят знать,
И мы будем падать, как снег.
Я буду лавиной, которая тебя унесет.
Так пусть свет шоу сияет (Whoa, whoa),
Пока мы падаем, как снег (Whoa, whoa).

Пленники своих грехов, пока никто не видит,
Выбор, на который мы соглашаемся, пока не начинаем падать во тьму.
И худшее, что от этого не скрыться,
Даже во сне, даже когда мы мечтаем,
Они всегда будут рядом с тобой, всегда будут рядом с тобой.

Ведь когда тебя нет рядом, я не чувствую себя собой,
Нет, я чувствую себя кем-то другим.

Пусть свет шоу сияет, скрывая все, что они хотят знать,
И мы будем падать, как снег.
Я буду лавиной, которая тебя унесет.
Так пусть свет шоу сияет (Whoa, whoa),
Пока мы падаем, как снег (Whoa, whoa).

(Отвратительно, что ты находишь время жить и любить,)
(Несмотря на всю ложь, которая так легко слетает с твоего языка.)
(Отвратительно, что ты находишь время жить и любить,)
(Несмотря на всю ложь, которая так легко слетает с твоего языка.)
Отвратительно, что ты находишь время жить и любить,
Несмотря на всю ложь, которая так легко слетает с твоего языка.
Когда тебя нет рядом, я не чувствую себя собой,
Нет, я чувствую себя кем-то другим.

(Я буду лавиной, которая тебя унесет.)
(Я буду лавиной, которая тебя унесет.)
Так пусть свет шоу сияет (Whoa, whoa),
Пока мы падаем, как снег (Whoa, whoa).