Cemetery Sun - Chemical Warfare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cemetery Sun - Chemical Warfare




Chemical Warfare
Химическая война
Easy to see I've become the part of you
Легко видеть, что я стал твоей частью,
The one always criticizing things I do
Тем, кто постоянно критикует всё, что я делаю.
The voice in my head that I can't erase
Голос в моей голове, который я не могу стереть,
And when I close my eyes, it manipulates
И когда я закрываю глаза, он манипулирует.
Structures broken by the chains
Структуры разрушены цепями,
So I'll disappear now without a trace
Поэтому я исчезну сейчас без следа.
The frail system you infected
Хрупкая система, которую ты заразила,
Will be the one that I lay to waste
Будет той, которую я уничтожу.
Cut myself open while I cut you down and push you away
Разрезаю себя, отрезая тебя и отталкивая прочь.
So sick of beating myself up and saying, "I'll be okay"
Мне так надоело избивать себя и говорить: "Всё будет хорошо".
Give me more medicine
Дай мне больше лекарства,
Numb all the pain until my heart stops bеating
Обезболь все, пока моё сердце не перестанет биться.
Hits me so low now
Это бьет меня так низко,
It's chemical warfare
Это химическая война.
You nеver fight fair (you never fight fair)
Ты никогда не сражаешься честно (ты никогда не сражаешься честно).
Is it so wrong? No
Это так неправильно? Нет.
I'll never fight fair
Я никогда не буду сражаться честно.
I know you don't care
Я знаю, тебе всё равно.
It's chemical warfare
Это химическая война.
Watch me escape, now I know I'm fallin' through
Смотри, как я убегаю, теперь я знаю, что проваливаюсь,
And ripping you apart 'til I know the truth
И разрываю тебя на части, пока не узнаю правду.
Breaking down the walls that you built within
Разрушаю стены, которые ты построила внутри,
And without them now I can start again
И без них теперь я могу начать заново.
Time's up so I'll pull the pin
Время вышло, поэтому я выдергиваю чеку,
Like it's ash to ashes, dust to dust
Как прах к праху, пыль к пыли.
Final countdown, braced to fall out
Обратный отсчет, готов к падению,
My ascension, you're out of luck
Моё восхождение, тебе не повезло.
Cut myself open while I cut you down and push you away
Разрезаю себя, отрезая тебя и отталкивая прочь.
So sick of beating myself up and saying, "I'll be okay"
Мне так надоело избивать себя и говорить: "Всё будет хорошо".
Give me more medicine
Дай мне больше лекарства,
Numb all the pain until my heart stops beating
Обезболь все, пока моё сердце не перестанет биться.
Hits me so low now
Это бьет меня так низко,
It's chemical warfare
Это химическая война.
You never fight fair (you never fight fair)
Ты никогда не сражаешься честно (ты никогда не сражаешься честно).
Is it so wrong? No
Это так неправильно? Нет.
I'll never fight fair
Я никогда не буду сражаться честно.
I know you don't care
Я знаю, тебе всё равно.
It's chemical warfare
Это химическая война.
And you know now
И ты знаешь теперь,
I've got nothing left to give
Мне больше нечего дать.
Why can't you just leave me alone?
Почему ты просто не оставишь меня в покое?
I'm losing control now
Я теряю контроль,
All I see is red within
Всё, что я вижу, - это красный цвет внутри.
Now I know I'm gonna explode, explode
Теперь я знаю, что я взорвусь, взорвусь.
Yeah
Да.
Hits me so low now
Это бьет меня так низко,
It's chemical warfare
Это химическая война.
You never fight fair (you never fight fair)
Ты никогда не сражаешься честно (ты никогда не сражаешься честно).
Is it so wrong? No
Это так неправильно? Нет.
I'll never fight fair
Я никогда не буду сражаться честно.
I know you don't care
Я знаю, тебе всё равно.
It's chemical warfare
Это химическая война.
It's chemical warfare
Это химическая война.
Now watch me escape
Теперь смотри, как я убегаю.





Авторы: Elliot Polokoff, Joshua Doty, Matthew Scarpelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.