Cemetery Sun - Misery's Company - перевод текста песни на французский

Misery's Company - Cemetery Sunперевод на французский




Misery's Company
La Compagnie de la Misère
(Oh)
(Oh)
Yeah
Ouais
All I'm used to doing's livin' like I'm not okay
Tout ce que je fais, c'est vivre comme si j'allais mal
Heavy like the rain, I cannot contain now
Lourd comme la pluie, je ne peux plus me contenir
All of your excuses, they've been pilin' in my brain
Toutes tes excuses s'accumulent dans ma tête
Wastin' me away, runnin' out of time now
Tu me consumes, je n'ai plus de temps à perdre
Yeah
Ouais
And I know you'll never change
Et je sais que tu ne changeras jamais
It's impossible for you
C'est impossible pour toi
Every time you walk away, I know
Chaque fois que tu t'en vas, je sais que
I could fall away and be without you
Je pourrais m'éloigner et vivre sans toi
So take what you want from me (take what you want from me)
Alors prends ce que tu veux de moi (prends ce que tu veux de moi)
You'll be misery's company (misery's company-ny)
Tu seras la compagnie de la misère (la compagnie de la misè-ère)
You've been contradicting every word you say
Tu contredis chaque mot que tu prononces
Lyin' to yourself, gonna learn the hard way
Tu te mens à toi-même, tu vas l'apprendre à la dure
You've been so concerned about what everybody thinks
Tu te soucies tellement de ce que pensent les autres
Take it out on me, now it's time to part ways
Tu t'en prends à moi, maintenant il est temps de se séparer
And I know you'll nevеr change
Et je sais que tu ne changeras jamais
You're runnin' from the truth
Tu fuis la vérité
And I'll nеver be the same, I know that
Et je ne serai plus jamais le même, je le sais
I could fall away and be without you
Je pourrais m'éloigner et vivre sans toi
So take what you want from me (take what you want from me)
Alors prends ce que tu veux de moi (prends ce que tu veux de moi)
You'll be misery's company (misery's company)
Tu seras la compagnie de la misère (la compagnie de la misère)
Throw it all away like you always do (like you always do)
Jette tout comme tu le fais toujours (comme tu le fais toujours)
Take what you want from me (take what you want from me)
Prends ce que tu veux de moi (prends ce que tu veux de moi)
You'll be misery's company (misery's company)
Tu seras la compagnie de la misère (la compagnie de la misère)
And I know that I can't live like this
Et je sais que je ne peux pas vivre comme ça
I'm goin' under with you
Je sombre avec toi
It's become nothin' new to me
Ce n'est plus rien de nouveau pour moi
Treading water in my lungs
De l'eau dans les poumons
And I can't hold on anymore
Et je ne peux plus tenir
I'd rather rip my flesh from bone
Je préférerais m'arracher la peau des os
Than be miserable with you
Plutôt que d'être malheureux avec toi
I could fall away and be without you
Je pourrais m'éloigner et vivre sans toi
So take what you want from me (take what you want from me)
Alors prends ce que tu veux de moi (prends ce que tu veux de moi)
You'll be misery's company (misery's company)
Tu seras la compagnie de la misère (la compagnie de la misère)
Throw it all away (throw it all away)
Jette tout (jette tout)
Like you always do (like you always do)
Comme tu le fais toujours (comme tu le fais toujours)
Take what you want from me (take what you want from me)
Prends ce que tu veux de moi (prends ce que tu veux de moi)
You'll be misery's company (misery's company)
Tu seras la compagnie de la misère (la compagnie de la misère)





Авторы: Elliot Polokoff, Joshua Doty, Matthew Scarpelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.