Текст и перевод песни Cemil Demirbakan - Beş Harf

Beş Harf

Bazen tüm alfabe tek bir anda toplanır
Yan yana gelen beş harfte hayatın sırrı saklıdır
Bazen bir tebessüm sana bin çiçek açtırır
Bilmiyorsun her güzellik biraz seni andırır

Ne olur yapma
Kalbim kağıttan bir uçak anla
Fırlatsan da düşer tam yanına

Beni hayata bağlayan bir çift göz var sende
Yalnız senin için hızla atan bir kalp var bende
Her nefeste beni sende tutan bir şey var
Her solukta beni yakan bir his var

Beni hayata bağlayan bir çift göz var sende
Yalnız senin için hızla atan bir kalp var bende
Her nefeste beni sende tutan bir şey var
Her solukta beni yakan bir his var

Beni hayata bağlayan bir çift göz var sende
Yalnız senin için hızla atan bir kalp var bende
Her nefeste beni sende tutan bir şey var
Her solukta beni yakan bir his var

Пять букв

Иногда весь алфавит собирается воедино,
В пяти буквах, стоящих рядом, — секрет жизни.
Иногда одна улыбка расцветает для тебя тысячей цветов,
Ты не знаешь, каждая красота немного напоминает тебя.

Не делай так, пожалуйста,
Моё сердце — бумажный самолётик, пойми.
Даже если ты его запустишь, он упадёт прямо рядом с тобой.

В твоих глазах есть то, что связывает меня с жизнью,
В моей груди бьётся сердце, которое бьется только ради тебя.
В каждом вздохе есть что-то, что держит меня рядом с тобой,
В каждом вдохе есть чувство, которое сжигает меня.

В твоих глазах есть то, что связывает меня с жизнью,
В моей груди бьётся сердце, которое бьется только ради тебя.
В каждом вздохе есть что-то, что держит меня рядом с тобой,
В каждом вдохе есть чувство, которое сжигает меня.

В твоих глазах есть то, что связывает меня с жизнью,
В моей груди бьётся сердце, которое бьется только ради тебя.
В каждом вздохе есть что-то, что держит меня рядом с тобой,
В каждом вдохе есть чувство, которое сжигает меня.