Текст и перевод песни Cemil Demirbakan - Biraktin
Kırılınca
nar
idim
I
was
a
pomegranate
when
I
was
broken
Yüreğinde
har
idim
I
was
a
fire
in
your
heart
Kışına
bahar
idim
I
was
spring
in
your
winter
Beni
yele
bıraktın
You
left
me
in
the
wind
Beni
azgın
sellere
You
left
me
to
the
raging
floods
Beni
tozan
yellere
You
left
me
to
the
dusty
winds
Failsiz
hükümlere
You
left
me
to
convictions
without
a
reason
Bir
sıfatsız
bıraktın
You
left
me
without
a
description
Bir
avuç
darı
gibi
Like
a
handful
of
millet
Savurdun
aç
kuşlara
You
scattered
me
to
the
hungry
birds
Bir
yürek
ağır
yükle
A
heart
with
a
heavy
load
Vurdun
hep
yokuşlara
You
always
hit
the
slopes
Bir
nefes
sıcak
idim
I
was
a
breath
of
warmth
Seni
bulacak
idim
I
would
find
you
Sana
dolacak
idim
I
would
wrap
myself
around
you
Bunu
bildin
bıraktın
You
knew
this
and
you
left
Beni
suçlara
ko'dun
You
put
me
in
crimes
Beni
kara
kışlara
You
put
me
in
the
depths
of
winter
Üşümüş
avuçlarla
With
frozen
hands
Beni
sensiz
bıraktın
You
left
me
without
you
Sarılmayan
kollara
To
arms
that
would
not
embrace
Soluk
dokunuşlara
To
pale
touches
Beni
başka
aşklara
You
left
me
to
other
loves
Beni
yele
bıraktın
You
left
me
in
the
wind
Ben
senin
bir
danendim
I
was
your
grain
Issızlarda
hanendim
A
singer
in
the
wilderness
Sevdaya
bahanendim
I
was
the
excuse
for
love
Beni
hâlsiz
bıraktın
You
left
me
weak
Yüzündeki
al
idim
I
was
the
red
on
your
face
Dudağında
bal
idim
I
was
the
honey
on
your
lips
Uçurumda
dal
idim
I
was
the
branch
on
the
cliff
Beni
kırdın
bıraktın
You
broke
me
and
left
Beni
suçlara
ko'dun
You
put
me
in
crimes
Beni
kara
kışlara
You
put
me
in
the
depths
of
winter
Üşümüş
avuçlarla
With
frozen
hands
Beni
sensiz
bıraktın
You
left
me
without
you
Sarılmayan
kollara
To
arms
that
would
not
embrace
Soluk
dokunuşlara
To
pale
touches
Beni
başka
aşklara
You
left
me
to
other
loves
Beni
yele
bıraktın
You
left
me
in
the
wind
Beni
yele
bıraktın
You
left
me
in
the
wind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.