Текст и перевод песни Cemil Demirbakan - Ceviz Ağacı (Kaan Gökman Versiyon)
Bir
ceviz
ağacının
gölgesinde
uyumak
gibiydi
seni
sevmek
Это
было
похоже
на
сон
в
тени
орехового
дерева
любить
тебя
Gölgen
koyu,
derdin
koyu,
iyileşmez
kalp
ömür
boyu
Твоя
тень
темная,
твоя
беда
темная,
твое
неизлечимое
сердце
на
всю
жизнь
Düşünmeden
konuşmak
ve
geri
alamamak
gibiyse
kaybetmek
Потерять,
если
это
все
равно
что
говорить,
не
задумываясь,
и
не
иметь
возможности
вернуть
его
Diller
susar,
sussun
pişman
hep
en
kötüyü
anıyor
insan
Языки
молчат,
пусть
молчат,
сожаление
всегда
напоминает
худшее
Kim
bilir
hangi
şehrin
ışıkları
altında
Кто
знает,
под
огнями
какого
города
Kanatlanıyor
ruhun
aşka
kim
bilir
Кто
знает,
как
твоя
душа
превращается
в
любовь
Biri
çıkar
da
merhem
olur
diyerek
bu
yaraya
Кто-нибудь
достанет
его
и
скажет,
что
это
будет
мазь
для
этой
раны
Nasıl
yanılıyorsun
kim
bilir
Кто
знает,
как
ты
ошибаешься
Bir
ceviz
ağacının
gölgesinde
uyumak
gibiydi
seni
sevmek
Это
было
похоже
на
сон
в
тени
орехового
дерева
любить
тебя
Gölgen
koyu,
derdin
koyu,
iyileşmez
kalp
ömür
boyu
Твоя
тень
темная,
твоя
беда
темная,
твое
неизлечимое
сердце
на
всю
жизнь
Düşünmeden
konuşmak
ve
geri
alamamak
gibiyse
kaybetmek
Потерять,
если
это
все
равно
что
говорить,
не
задумываясь,
и
не
иметь
возможности
вернуть
его
Diller
susar,
sussun
pişman
hep
en
kötüyü
anıyor
insan
Языки
молчат,
пусть
молчат,
сожаление
всегда
напоминает
худшее
Kim
bilir
hangi
şehrin
ışıkları
altında
Кто
знает,
под
огнями
какого
города
Kanatlanıyor
ruhun
aşka
kim
bilir
Кто
знает,
как
твоя
душа
превращается
в
любовь
Biri
çıkar
da
merhem
olur
diyerek
bu
yaraya
Кто-нибудь
достанет
его
и
скажет,
что
это
будет
мазь
для
этой
раны
Nasıl
yanılıyorsun
kim
bilir
Кто
знает,
как
ты
ошибаешься
Kim
bilir
hangi
şehrin
ışıkları
altında
Кто
знает,
под
огнями
какого
города
Kanatlanıyor
ruhun
aşka
kim
bilir
Кто
знает,
как
твоя
душа
превращается
в
любовь
Biri
çıkar
da
merhem
olur
diyerek
bu
yaraya
Кто-нибудь
достанет
его
и
скажет,
что
это
будет
мазь
для
этой
раны
Nasıl
yanılıyorsun
kim
bilir
Кто
знает,
как
ты
ошибаешься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gulden Ayse Arslan, Kadir Kaan Gokman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.