Текст и перевод песни Cemil Demirbakan - Senin Icin Olurum Aslinda
Hangi
masal
geçti
başından
hangi
iklimde
kaybettin
gölgeni.
Какая
сказка
произошла,
в
каком
климате
ты
потерял
свою
тень.
Pencere
önü
çiçeği
gibi
yalnız
mı
kaldın
yoksa
kalabalıklarda.
Ты
был
один,
как
цветок
на
подоконнике,
или
в
толпе?
Bu
şehirde
bir
ben
vardım
dinle
sevgili.
Я
был
единственным
в
этом
городе,
послушай,
дорогая.
Bu
adamı
küllerinden
baştan
yarattın.
Ты
воссоздал
этого
человека
из
пепла.
Cam
kırıkları
üzerinden
beni
kurtardın.
Ты
спас
меня
от
осколков
стекла.
Bir
kuşun
kanadıyla
göğe
çıkardın.
Ты
поднял
его
в
небо
птичьим
крылом.
Son
sevdiği
olurmusun
kırık
dökük
Ты
будешь
последним,
кого
он
полюбит,
сломанный
Kalbimin
son
gördüğü
olurmusun
ayrılırken
dünyadan.
Ты
будешь
последним,
кого
мое
сердце
увидит,
когда
я
покину
этот
мир.
Son
sevdiği
olurmusun
kırık
dökük
Ты
будешь
последним,
кого
он
полюбит,
сломанный
Kalbimin
son
gördüğü
olurmusun
Ты
будешь
последним,
кого
увидит
мое
сердце
Ayrılırken
dünyadan.
Покидая
мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ibrahim Artun Erturk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.