I Opet Mislim Na Tebe - Cemo перевод на немецкий

I Opet Mislim Na Tebe

Nikad tebi vjerovao nisam
Da ces kad odes toliko da mi nedostajes...
Al' koliko cesto o tebi pricam
Moja opsesija postajes...

Dobro poznat miris tvog parfema
Mislim da osjecam na svakom koraku...
A moje srce k'o da snage nema
Odmah ludoj glavi salje poruku...

I opet mislim na tebe...
I opet sve po starom je...
K'o nekad gledam u telefon svoj,
Al' uzalud ja cekam poziv tvoj...

I opet mislim na tebe...
Ma stvarno ne znam sta mi je!
I necu nikako da shvatim ja
Da vratiti se neces nikada.

Und Wieder Denke Ich An Dich

Ich habe dir nie geglaubt
Dass du mir, wenn du gehst, so sehr fehlen würdest...
Aber wie oft ich von dir spreche
Du wirst meine Obsession...

Der wohlbekannte Duft deines Parfüms
Ich glaube, ihn auf Schritt und Tritt zu spüren...
Und mein Herz, als hätte es keine Kraft mehr
Sendet sofort eine Nachricht an meinen verrückten Kopf...

Und wieder denke ich an dich...
Und wieder ist alles beim Alten...
Wie früher schaue ich auf mein Telefon,
Aber vergeblich warte ich auf deinen Anruf...

Und wieder denke ich an dich...
Ich weiß wirklich nicht, was mit mir los ist!
Und ich will einfach nicht verstehen
Dass du niemals zurückkehren wirst.