Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Elimde Değil

Elimde Değil

Seni buldum ya seni buldum ya
Bir daha kaybetmek elimde değil
Seni gördüm ya seni gördüm ya
Bir daha görmemek elimde değil

Seni buldum ya seni buldum ya
Bir daha kaybetmek elimde değil
Seni gördüm ya seni gördüm ya
Bir daha görmemek elimde değil

Şimdi yanım da birtek sen varsın
Her zaman her zaman sen olacaksın
Şimdi yanım da birtek sen varsın
Her zaman her zaman sen olacaksın

Döndüm sağıma baktım soluma
Senden güzeline raslayamadım
Döndüm sağıma baktım soluma
Senden güzeline raslayamadım

Güzel yüzüne tatlı sözüne
Yıllardan beridir hasret kalmışım
İnan meleğim inan bebeğim
Senin yokluğunda içten yanmışım

Güzel yüzüne tatlı sözüne
Yıllardan beridir hasret kalmışım
İnan meleğim inan bebeğim
Senin yokluğunda içten yanmışım

Şimdi yanımda birtek sen varsın
Her zaman her zaman sen olacaksın
Şimdi yanımda birtek sen varsın
Her zaman her zaman sen olacaksın

Baktım sağıma döndüm soluma
Senden güzeline raslayamadım
Baktım sağıma döndüm soluma
Senden güzeline raslayamadım

Мне не под силу

Я нашёл тебя, я нашёл тебя,
Потерять тебя снова - мне не под силу.
Я увидел тебя, я увидел тебя,
Не видеть тебя больше - мне не под силу.

Я нашёл тебя, я нашёл тебя,
Потерять тебя снова - мне не под силу.
Я увидел тебя, я увидел тебя,
Не видеть тебя больше - мне не под силу.

Сейчас рядом со мной только ты,
Всегда, всегда будешь только ты.
Сейчас рядом со мной только ты,
Всегда, всегда будешь только ты.

Оглянулся я направо, посмотрел налево,
Красивее тебя я не встречал.
Оглянулся я направо, посмотрел налево,
Красивее тебя я не встречал.

По твоему прекрасному лицу, по твоим сладким речам
Годами я тосковал.
Поверь мне, ангел мой, поверь мне, малышка,
Без тебя я изнутри сгорал.

По твоему прекрасному лицу, по твоим сладким речам
Годами я тосковал.
Поверь мне, ангел мой, поверь мне, малышка,
Без тебя я изнутри сгорал.

Сейчас рядом со мной только ты,
Всегда, всегда будешь только ты.
Сейчас рядом со мной только ты,
Всегда, всегда будешь только ты.

Посмотрел я направо, оглянулся налево,
Красивее тебя я не встречал.
Посмотрел я направо, оглянулся налево,
Красивее тебя я не встречал.