Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Gittin Gideli

Gittin Gideli

Güneş renksiz hava suskun sen gittin gideli
Hayat bana tat vermiyor sen gittin gideli
Çiçekler yaralı kuşlar ağlamaklı
Zindan oldu bu hayat sen gittin gideli

Kimseler aramıyor yürek acı çekiyor
Herşey bitti canım sen gittin gideli

Gittin canım yanlız kaldım gece gündüz ağlarım
Kapandı gözlerin elveda demedin gece gündüz ağlarım
Doymamıştım sana koklayamadım seni
Yarım kaldı aşkımız ben buna yanarım

Hasret geldi cana yetti sen gittin gideli
Dünya benim için renksiz sen gittin gideli
Çiçekler yaralı kuşlar ağlamaklı
Zindan oldu bu hayat sen gittin gideli

Gittin canım
Yanlız kaldım
Gece gündüz ağlarım

Kapandı gözlerin
Elveda demedin
Gece gündüz ağlarım

Doymamıştım sana
Koklayamadım seni
Yarım kaldı aşkımız
Ben buna yanarım

Gittin canım
Yanlız kaldım
Gece gündüz ağlarım

Kapandı gözlerin
Elveda demedin
Gece gündüz ağlarım

Doymamıştım sana
Koklayamadım seni
Yarım kaldı aşkımız
Ben buna yanarım

Ушёл, и с тех пор

Солнце бесцветно, воздух безмолвен, с тех пор как ты ушла.
Жизнь потеряла вкус, с тех пор как ты ушла.
Цветы увядают, птицы плачут,
Жизнь стала тюрьмой, с тех пор как ты ушла.

Никто не звонит, сердце болит,
Всё кончено, дорогая, с тех пор как ты ушла.

Ты ушла, любимая, я остался один, день и ночь плачу.
Твои глаза закрылись, ты не попрощалась, день и ночь плачу.
Я не насытился тобой, не вдохнул твой аромат,
Наша любовь осталась незавершенной, и это жжет меня.

Тоска одолела меня, с тех пор как ты ушла.
Мир для меня бесцветен, с тех пор как ты ушла.
Цветы увядают, птицы плачут,
Жизнь стала тюрьмой, с тех пор как ты ушла.

Ты ушла, любимая,
Я остался один,
День и ночь плачу.

Твои глаза закрылись,
Ты не попрощалась,
День и ночь плачу.

Я не насытился тобой,
Не вдохнул твой аромат,
Наша любовь осталась незавершенной,
И это жжет меня.

Ты ушла, любимая,
Я остался один,
День и ночь плачу.

Твои глаза закрылись,
Ты не попрощалась,
День и ночь плачу.

Я не насытился тобой,
Не вдохнул твой аромат,
Наша любовь осталась незавершенной,
И это жжет меня.