Cengiz Kurtoğlu - Sözlerim Sevenlere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Sözlerim Sevenlere




Sözlerim Sevenlere
Мои слова влюбленным
Bu askin sonunu ben bile bile tutuldum,
Зная, чем закончится эта любовь, я все равно влюбился,
Cok yanarsin dediler yüregimi avuttum,
Говорили, что сильно обожгусь, но я утешал свое сердце,
Hayalimde, gözlerimde inan seni büyüttüm,
В своих мечтах, в своих глазах, поверь, я тебя превозносил,
Yasamadim mutlulugu agladim gecelerde
Не познал счастья, плакал ночами
Bu sözlerim sevenlere duysunlar feryadimi,
Эти слова для влюбленных, пусть услышат мой крик,
Eriyorum günden güne silsinler gözyasimi
Таю день ото дня, пусть вытрут мои слезы
Yorgunum dostlarim yorgunum artik,
Устал я, друзья мои, устал,
Bundan sonra asklara darginim artik
С этого момента я обижен на любовь
Seviyormus, özlüyormus deseler de inanmam,
Пусть говорят, что любят, что скучают, я не поверю,
Hasretin sonum olsa ölürüm yasayamam
Если тоска станет моим концом, я умру, не смогу жить
Daglarý asarim ben tas kalbini asamam,
Горы сверну, но твое каменное сердце не покорю,
Ferhat olup yasarim ben, yasarim hecelerde
Стану Ферхатом и буду жить, буду жить в слогах
Bu sözlerim sevenlere duysunlar feryadimi,
Эти слова для влюбленных, пусть услышат мой крик,
Eriyorum günden güne silsinler gözyasimi
Таю день ото дня, пусть вытрут мои слезы
Yorgunum dostlarim yorgunum artik,
Устал я, друзья мои, устал,
Bundan sonra asklara darginim artik
С этого момента я обижен на любовь





Авторы: Gürdal Karagöz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.