Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Yalan Miydi
Gittiğin
yer
çok
mu
güzel
Место,
куда
ты
ушла,
так
прекрасно?
Yar
dönmedin
bir
türlü
Любимая,
ты
так
и
не
вернулась
Hangi
acı
böyle
sürer
Какая
боль
может
так
долго
длиться?
Hiç
dinmedi
bir
türlü
Она
никак
не
утихнет
Gittiğin
yer
çok
mu
güzel
Место,
куда
ты
ушла,
так
прекрасно?
Yar
dönmedin
bir
türlü
Любимая,
ты
так
и
не
вернулась
Hangi
acı
böyle
sürer
Какая
боль
может
так
долго
длиться?
Hiç
dinmedi
bir
türlü
Она
никак
не
утихнет
Unutmayı
istemedim
Я
не
хотел
забывать
Hala
gönlümdesin
sen
Ты
все
еще
в
моем
сердце
Ne
zor
şeymiş
ayrı
kalmak
Как
тяжело
быть
в
разлуке
İnan
hasretimsin
sen
Поверь,
я
так
по
тебе
скучаю
Unutmayı
istemedim
Я
не
хотел
забывать
Hala
gönlümdesin
sen
Ты
все
еще
в
моем
сердце
Ne
zor
şeymiş
ayrı
kalmak
Как
тяжело
быть
в
разлуке
İnan
hasretimsin
sen
Поверь,
я
так
по
тебе
скучаю
Yalan
mıydı,
yalan
mıydı
Ложь
ли
это
была,
ложь
ли
это
была?
İkimizde
sevmedik
mi
Разве
мы
оба
не
любили?
Hasret
bizi
ayıramaz
Разлука
не
сможет
нас
разделить
Ayıramaz
demedik
mi
Разве
мы
не
говорили,
что
не
сможет?
Yalan
mıydı,
yalan
mıydı
Ложь
ли
это
была,
ложь
ли
это
была?
İkimizde
sevmedik
mi
Разве
мы
оба
не
любили?
Hasret
bizi
ayıramaz
Разлука
не
сможет
нас
разделить
Ayıramaz
demedik
mi
Разве
мы
не
говорили,
что
не
сможет?
Gelecekse
senden
gelsin
Если
что-то
и
случится,
пусть
это
будет
от
тебя
Bana
tüm
kötülükler
Пусть
все
зло
исходит
от
тебя
Gözlerin
aklımdan
gitmez
Твои
глаза
не
выходят
у
меня
из
головы
Gülüşün
ömre
bedel
Твоя
улыбка
бесценна
Gelecekse
senden
gelsin
Если
что-то
и
случится,
пусть
это
будет
от
тебя
Bana
tüm
kötülükler
Пусть
все
зло
исходит
от
тебя
Gözlerin
aklımdan
gitmez
Твои
глаза
не
выходят
у
меня
из
головы
Gülüşün
ömre
bedel
Твоя
улыбка
бесценна
Unutmayı
istemedim
Я
не
хотел
забывать
Hala
gönlümdesin
sen
Ты
все
еще
в
моем
сердце
Ne
zor
şeymiş
ayrı
kalmak
Как
тяжело
быть
в
разлуке
İnan
hasretimsin
sen
Поверь,
я
так
по
тебе
скучаю
Unutmayı
istemedim
Я
не
хотел
забывать
Hala
gönlümdesin
sen
Ты
все
еще
в
моем
сердце
Ne
zor
şeymiş
ayrı
kalmak
Как
тяжело
быть
в
разлуке
İnan
hasretimsin
sen
Поверь,
я
так
по
тебе
скучаю
Yalan
mıydı,
yalan
mıydı
Ложь
ли
это
была,
ложь
ли
это
была?
İkimizde
sevmedik
mi
Разве
мы
оба
не
любили?
Hasret
bizi
ayıramaz
Разлука
не
сможет
нас
разделить
Ayıramaz
demedik
mi
Разве
мы
не
говорили,
что
не
сможет?
Yalan
mıydı,
yalan
mıydı
Ложь
ли
это
была,
ложь
ли
это
была?
İkimizde
sevmedik
mi
Разве
мы
оба
не
любили?
Hasret
bizi
ayıramaz
Разлука
не
сможет
нас
разделить
Ayıramaz
demedik
mi
Разве
мы
не
говорили,
что
не
сможет?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.