Cengiz Kurtoğlu - Yazıklar Olsun - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Yazıklar Olsun




Yazıklar Olsun
Shame on You
Doyamam sana ben
I can never get enough of you,
Bin yılda sevsem
Even if I loved you for a thousand years.
Doyamam
I can't get enough.
Kıyamam gönlünü
I can't bear to see your heart,
Ellere versen
Given to someone else.
Kıyamam
I can't bear it.
Yazıktır gönlüme
Shame on my heart,
Sensiz geçen ömrüme
For this life spent without you.
İsyanım sana gecelere
My rebellion is towards you, and towards the nights.
Yazıklar olsun sana
Shame on you,
Elin oldun sonunda
You became a stranger in the end.
Aşkım dillere düştü
Our love became gossip,
Utanıyorum
I'm ashamed.
Geceler karanlıktan
From the darkness of nights,
Yalan dolu aşklardan
From loves full of lies,
Artık ben yalnızlıktan
Now I'm not afraid,
Korkmuyorum
Of loneliness.
Yazıklar olsun sana
Shame on you,
Elin oldun sonunda
You became a stranger in the end.
Aşkım dillere düştü
Our love became gossip,
Utanıyorum
I'm ashamed.
Geceler karanlıktan
From the darkness of nights,
Yalan dolu aşklardan
From loves full of lies,
Artık ben yalnızlıktan
Now I'm not afraid,
Korkmuyorum
Of loneliness.
Unutmam unutamam
I won't forget, I can't forget,
Bin yılda geçse
Even if a thousand years pass,
Unutamam
I can't forget.
Soramam kimseye
I can't ask anyone,
Aşkımı ellere
About my love to strangers,
Soramam
I can't ask.
Yazıktır gönlüme
Shame on my heart,
Sensiz geçen ömrüme
For this life spent without you.
İsyanım sana gecelere
My rebellion is towards you, and towards the nights.
Yazıklar olsun sana
Shame on you,
Elin oldun sonunda
You became a stranger in the end.
Aşkım dillere düştü
Our love became gossip,
Utanıyorum
I'm ashamed.
Geceler karanlıktan
From the darkness of nights,
Yalan dolu aşklardan
From loves full of lies,
Artık ben yalnızlıktan
Now I'm not afraid,
Korkmuyorum
Of loneliness.
Yazıklar olsun sana
Shame on you,
Elin oldun sonunda
You became a stranger in the end.
Aşkım dillere düştü
Our love became gossip,
Utanıyorum
I'm ashamed.
Geceler karanlıktan
From the darkness of nights,
Yalan dolu aşklardan
From loves full of lies,
Artık ben yalnızlıktan
Now I'm not afraid,
Korkmuyorum
Of loneliness.





Авторы: Ali Yılmaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.