Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Gece Olunca

Gece Olunca

Когда наступает ночь

İçime doluyor sonsuz bir hüzün,

Меня наполняет бесконечная печаль,

Nedendir bilemem gece olunca

Сам не знаю почему, когда наступает ночь

Aklıma geliyor o güzel yüzün,

Вспоминаю твое прекрасное лицо,

Bir garip olurum gece olunca

Мне становится так странно, когда наступает ночь

İçime doluyor sonsuz bir hüzün,

Меня наполняет бесконечная печаль,

Nedendir bilemem gece olunca

Сам не знаю почему, когда наступает ночь

Aklıma geliyor o güzel yüzün,

Вспоминаю твое прекрасное лицо,

Bir garip olurum gece olunca

Мне становится так странно, когда наступает ночь

Karanlık gizliyor gözyaşlarımı

Темнота скрывает мои слезы,

Kimseler bilmiyor acılarımı

Никто не знает о моей боли,

Karanlık gizliyor gözyaşlarımı,

Темнота скрывает мои слезы,

Kimseler bilmiyor acılarımı

Никто не знает о моей боли

Hayalin kaçırır uykularımı

Твой образ крадет мой сон,

Sessizce ağlarım gece olunca

Я тихо плачу, когда наступает ночь

Sessizce ağlarım gece olunca

Я тихо плачу, когда наступает ночь

Son sözün çınlıyor kulaklarımda,

Твои последние слова звучат в моих ушах,

Kalbimde feryatsın gece olunca

В моем сердце крик, когда наступает ночь

Sevmedin hiç neden böyle seveni,

Ты совсем не любила того, кто так тебя любил,

İçimde sızlarsın gece olunca

Ты жжешь меня изнутри, когда наступает ночь

Son sözün çınlıyor kulaklarımda,

Твои последние слова звучат в моих ушах,

Kalbimde feryatsın gece olunca

В моем сердце крик, когда наступает ночь

Sevmedin hiç neden böyle seveni,

Ты совсем не любила того, кто так тебя любил,

İçimde sızlarsın gece olunca

Ты жжешь меня изнутри, когда наступает ночь

Karanlık gizliyor gözyaşlarımı

Темнота скрывает мои слезы,

Kimseler bilmiyor acılarımı

Никто не знает о моей боли,

Karanlık gizliyor gözyaşlarımı

Темнота скрывает мои слезы,

Kimseler bilmiyor acılarımı

Никто не знает о моей боли

Hayalin kaçırır uykularımı

Твой образ крадет мой сон,

Sessizce ağlarım gece olunca

Я тихо плачу, когда наступает ночь

Sessizce ağlarım gece olunca

Я тихо плачу, когда наступает ночь

Оцените перевод

Авторы: Ferda Anıl Yarkın, Günay Cantürk

Альбом

Yıllarım

дата релиза

02-10-2002

1 Gece Olunca
2 Sevmeyeceğim
3 Yol Arkadaşım
4 Sevmek Kim Sen Kimsin
5 Gelin Etmişler
6 Büyümeyen Bebek
7 Ümit Yere Batsın
8 Hayatımı Yazsam
9 Yıllarım
10 Aşığım Aşık
11 Sev Sev
12 Gidiyormusun
13 Yaz Tatili
14 Bir Cennettir Bu Dünya

Еще альбомы

Hiç Aklıma Gelmemişti

2000

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.