Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu feat. Orçun Kurdoğlu - Kör Olsun

Kör Olsun

Dur bekle beni, dinle.
Neler neler yaşadık senle beraber.
Değer mi ayrılık, bunca yaşananlara?
Kolay mı katlanmak, cefalara?
Düşmez ki yeniden gönlüm sevda yoluna.
Aşktı bu ya da geldim oyuna.
Kör olsun gözlerim görmez olsaydım.
Seni çok sevmiştim sevmez olsaydım.
Her şeyimi aldın tek ruhum kaldı.
O da senin değil, tek Allah'ındır.

May I Be Blind

Stop, wait for me, listen.
Look at all that we have been through together.
Is it worth breaking up, after all that we have?
Is it easy to bear, with all this suffering?
My heart will never fall in love again.
This was either love or I was just messing around.
May I be blind so that I don’t see.
I loved you too much, I wish I hadn’t.
You took everything from me, only my soul remains.
That is not yours, that belongs to God alone.