Текст и перевод песни Cengiz Özkan - Beni Görüp Yüzün Öte Dönderme

Beni Görüp Yüzün Öte Dönderme

Не отворачивайся, увидев меня

Beni görüp yüzün öte dönderme

Не отворачивайся, увидев меня

Beni görüp yüzün öte dönderme

Не отворачивайся, увидев меня

Yine benim gönlüm, yavrum sendedir sende

Ведь мое сердце, любимая, принадлежит тебе, тебе

Sendedir sende

Тебе, тебе

Yıkıp hilal kaşın da yavrum yere indirme

Не хмурь свои брови, словно полумесяц, любимая, не опускай их долу

Yine benim gönlüm, yavrum sendedir sende

Ведь мое сердце, любимая, принадлежит тебе, тебе

Yıkıp hilal kaşın da yavrum yere indirme

Не хмурь свои брови, словно полумесяц, любимая, не опускай их долу

Yine benim gönlüm, yavrum sendedir sende

Ведь мое сердце, любимая, принадлежит тебе, тебе

Şerbet senin dudağında, dilinde

Сладкий нектар на твоих губах, на твоем языке

Şerbet senin dudağında, dilinde

Сладкий нектар на твоих губах, на твоем языке

Arzumanın kaldı yâr yâr ince belinde

Мое желание, любимая, осталось на твоей тонкой талии

İnce belinde

На твоей тонкой талии

Sen bir güzelsin ki yavrum Türkmen elinde

Ты так прекрасна, любимая, в руках туркмена

Günah bende değil yavrum sendedir sende

Вина не во мне, любимая, она в тебе, в тебе

Sen bir güzelsin ki yavrum hükmün elinde

Ты так прекрасна, любимая, власть твоя безгранична

Günah bende değil yavrum sendedir sende

Вина не во мне, любимая, она в тебе, в тебе

Оцените перевод

Альбом

Kırmızı Buğday

дата релиза

11-12-1998

1 Mapushâne Çeşmesi
2 Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül
3 Bir Kökte Uzamış Sarmaşık Gibi
4 Beni Görüp Yüzün Öte Dönderme
5 Halkalı Şeker
6 Bir Fırtına Tuttu Bizi
7 Çamlığın Başında Tüter Bir Tütün
8 Senden Bana Yâr Olmaz
9 Kırmızı Buğday Ayrılmıyor Sezinden
10 Tanrıdan Diledim Bu Kadar Dilek
11 Salına Salına Suya Gidersin
12 Feraye (Ferahi)

Еще альбомы