Текст и перевод песни Cengiz Özkan - Karanfil Suyu Neyler

Karanfil Suyu Neyler

Karanfil suyu neyler?
Güzel kohuyu neyler?
Karanfil suyu neyler?
Güzel kohuyu neyler?

İki baş bir yastıkta
O göz uyhuyu neyler?
İki baş bir yastıkta
O göz uyhuyu neyler?

Karanfilim susuzum
Kaç gündür uyhusuzum
Karanfilim susuzum
Kaç gündür uyhusuzum

Varsam yârin yanına
Dilim durmaz huysuzum
Varsam yârin yanına
Dilim durmaz huysuzum

Eau de girofle, que fait-elle ?

L’eau de girofle, que fait-elle ?
La belle, que fait-elle ?
L’eau de girofle, que fait-elle ?
La belle, que fait-elle ?

Deux têtes sur un oreiller,
Ce sommeil, que fait-il ?
Deux têtes sur un oreiller,
Ce sommeil, que fait-il ?

Mon girofle, j’ai soif,
Je suis sans sommeil depuis des jours,
Mon girofle, j’ai soif,
Je suis sans sommeil depuis des jours,

Si je pouvais être à tes côtés,
Je ne cesserais pas de parler, je suis grognon,
Si je pouvais être à tes côtés,
Je ne cesserais pas de parler, je suis grognon,