El Efecto - Centavrvs перевод на немецкий

El Efecto

Siempre que sonríes
Me pones a flotar en el aire
Con solo un suspiro
Haces que mis pupilas se dilaten

Cuando tú me miras
Mi alma se vuelve jungla salvaje
Quiero estar contigo
Perdiéndonos en la maleza que abre

El efecto que causas en mí
Me vuelve un caníbal hambriento de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
El efecto que causas en mí
Me hace querer saborear todo de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Siempre que sonríes
Me siento como un globo en el aire
Mi sueño contigo
Se volvió realidad en un instante

Cuando yo te miro
Siento que navego un río salvaje
Quiero estar prendido
De tus besos que son tesoro andante

El efecto que causas en mí
Me vuelve un caníbal hambriento de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
El efecto que causas en mí
Me hace querer saborear todo de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

El efecto que causas en mí
Me vuelve un caníbal hambriento de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
El efecto que causas en mí
Me hace querer saborear todo de ti
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

El efecto que causas en mí
El efecto que causas en mí
El efecto que causas en mí
El efecto que causas en mí

Die Wirkung

Immer wenn du lächelst
Lässt du mich in der Luft schweben
Mit nur einem Seufzer
Bringst du meine Pupillen dazu, sich zu weiten

Wenn du mich ansiehst
Wird meine Seele zu einem wilden Dschungel
Ich will bei dir sein
Uns im Dickicht verlieren, das sich öffnet

Die Wirkung, die du auf mich hast
Macht mich zu einem Kannibalen, hungrig nach dir
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Die Wirkung, die du auf mich hast
Lässt mich alles von dir kosten wollen
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Immer wenn du lächelst
Fühle ich mich wie ein Ballon in der Luft
Mein Traum mit dir
Wurde in einem Augenblick Wirklichkeit

Wenn ich dich ansehe
Fühle ich, als befuhr' ich einen wilden Fluss
Ich will gefesselt sein
An deine Küsse, die ein wandelnder Schatz sind

Die Wirkung, die du auf mich hast
Macht mich zu einem Kannibalen, hungrig nach dir
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Die Wirkung, die du auf mich hast
Lässt mich alles von dir kosten wollen
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Die Wirkung, die du auf mich hast
Macht mich zu einem Kannibalen, hungrig nach dir
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Die Wirkung, die du auf mich hast
Lässt mich alles von dir kosten wollen
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Die Wirkung, die du auf mich hast
Die Wirkung, die du auf mich hast
Die Wirkung, die du auf mich hast
Die Wirkung, die du auf mich hast