Текст и перевод песни CENTR - Centr (Аутро)

Centr (Аутро)

Как настроение, народ? Салют, меня зовут Slim.
Со мной Птаха, Ahimas, Амир, Быба и Дым.
Примерно так начинался наш второй альбом,
В две тысячи восьмом, вы знаете что было потом.
Примерно через год или полтора,
Началась "Санта Барбара" и понеслась жара.
"Кто кому поверил?" и "Кто с кем остался?"
В грязном белье иногда опасно копаться.
Можно испачкаться и подмочить репутацию,
Но отмазаться так, что не подъебаться.
У каждого свой талант и моя совесть чиста.
Я крепко сплю, когда закрываю глаза.
Их было трое сначала, теперь осталось два,
Но вдвое сильнее будет новая волна.
Так было надо, чтобы понять до конца,
Кто должен остаться, а кто поменяет цвета.
Со мной мои коты, пацаны которые рядом,
Это "Легенды Про... CENTR", а не Элен и ребята
Московские акценты, районы квадратами.
Подкинув вверх, качели возвращают обратно.
Ну и че там будет? Будут ли скандалы?
Может там замесы? За развал расклады?
Или там не будет нихера вообще?
Ковыряли обезьяны на друг друге вшей.
Говорили: мы подохнем. Говорили: стухнем.
А мы тут живые, даже что-то мутим.
Многие хотели одарить венками,
А при этом вышло, что скончались сами.
С первого альбома вырвались вперед мы,
Есть, кто поливал нас, а нам до пизды.
Мы ведь из столицы, ЦАО - наша флэйва.
А на втором альбоме, появилась бэйба.
Кто-то вот загнался, есть кого купили,
Мы позлились часик, а потом забили.
Пили-ели-мяли, вот бля, привязалось,
Я пойду домой, Slimus-минус-запись.
Ну а нам наплевать, что о нас говорят,
Собралось два типа, еще четверо ребят.
Написали альбом, про легенды о нас,
Под продукт "ЦАО Records", всем респектик от нас.
Ну а нам наплевать, что о нас говорят,
Собралось два типа, еще четверо ребят.
Написали альбом, про легенды о нас,
Под продукт "ЦАО Records", всем напасик от нас.
Всем напасик от нас...
На-на-на... Как там блять?...На-на-най
На-на-най... Най-най... На-на-на-на-най
На-на-най... Най-най... На-на-на-на-най
На-на-най... Най-на... На-на-на-на-най
На-на-най... Най-на...
Бля, меня забыли... Я так и не стану звездой

Centr (Outro)

Comment vas-tu, mon amour ? Salut, je m'appelle Slim.
Avec moi Ptaha, Ahimas, Amir, Byba et Dym.
C'est à peu près comme ça que notre deuxième album a commencé,
En deux mille huit, tu sais ce qui s'est passé après.
Environ un an ou un an et demi plus tard,
La "Santa Barbara" a commencé et la chaleur s'est emparée de nous.
« Qui a cru à qui ?» et « Qui est resté avec qui ?»
Il est parfois dangereux de fouiller dans le linge sale.
On peut se salir et ternir sa réputation,
Mais s'en sortir de manière à ne pas être critiqué.
Chacun a son talent et ma conscience est pure.
Je dors profondément quand je ferme les yeux.
Ils étaient trois au début, il n'en reste plus que deux,
Mais la nouvelle vague sera deux fois plus forte.
C'était nécessaire pour comprendre jusqu'au bout,
Qui devait rester et qui allait changer de couleur.
Avec moi mes chats, les mecs qui sont à côté de moi,
Ce sont les "Legends About... CENTR", pas Helen et ses copains
Accents moscovites, quartiers en carrés.
En les lançant en l'air, les balançoires les ramènent en arrière.
Alors, qu'est-ce qui va se passer ? Y aura-t-il des scandales ?
Peut-être des bagarres ? Des désagréments pour la rupture ?
Ou il n'y aura rien du tout ?
Les singes se foutaient des poux les uns aux autres.
Ils disaient : on va mourir. Ils disaient : on va crever.
Et nous, on est là, vivants, on fait même des trucs.
Beaucoup voulaient nous offrir des couronnes,
Et pourtant, il s'est avéré qu'ils sont morts eux-mêmes.
Du premier album, on s'est échappés en avant,
Il y a ceux qui nous ont arrosés, mais on s'en fout.
On vient de la capitale, le CAO, c'est notre saveur.
Et sur le deuxième album, il y a eu une petite fille.
Quelqu'un a vraiment déliré, il y a ceux qui ont été achetés,
On s'est énervés une heure, puis on s'en est foutu.
On a bu, mangé, mâché, putain, ça s'est accroché,
Je vais rentrer à la maison, Slimus-moins-enregistrement.
Mais on s'en fout de ce que les gens disent de nous,
Deux types se sont rassemblés, plus quatre autres mecs.
On a écrit un album, sur les légendes à notre sujet,
Sous le label "ЦАО Records", respect à tous de notre part.
Mais on s'en fout de ce que les gens disent de nous,
Deux types se sont rassemblés, plus quatre autres mecs.
On a écrit un album, sur les légendes à notre sujet,
Sous le label "ЦАО Records", respect à tous de notre part.
Respect à tous de notre part...
Na-na-na... Comment ça va, putain ? ... Na-na-na-y
Na-na-na-y... Na-na... Na-na-na-na-na-y
Na-na-na-y... Na-na... Na-na-na-na-na-y
Na-na-na-y... Na-na... Na-na-na-na-na-y
Na-na-na-y... Na-na...
Putain, ils m'ont oublié... Je ne deviendrai jamais une star