Текст и перевод песни CENTR - Под сто

Под сто

Мы любим молча, не замечая мелочей.
Мы тот тип людей, которым нужно больше.
День или ночь, сейчас мы не знаем точно.
И каждый новый день - это проверка на прочность.
Выше громкость - мой голос и этот битос.
Заходи в гости. Понял о чём я?
Белым по чёрному, тут видимо есть чё.
Сделай один звонок, увидишь, всё будет чётко.
Ты знаешь, кто я. Я знаю центр города.
Знаю, кто есть кто, и что, где за сколько.
Было время застоя, и я знаю, стоит
Среди этих построек вписать себя в историю.
Мы любим сцену и Mic, и знаем цену того, что имеем.
Я не знал, но навреное верил, что-то в куплетах этих.
Эти слова всё ближе. Через тыщу, пару дорог будут не лишними.
Мы не барыжим, Хватает с того что мы пишем.
И где то на высокой крыше пускай нас ищут.
Ведь мы, походу, подняли эту планку выше.
Но, вкладывая душу, мы что-то мутим дальше.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.
Эй братка, постой, куда спешишь?
Сделай пятку, задуй в обратку.
Не туши. Ты чё, бежишь уже?
Ладно, давай чеши.
Это чё, всё в натуре мне?
Спасибо от души.
Я на том же месте, в седьмом подъезде.
На седьмом этаже, там же, где и был раньше.
Хочешь ко мне придти, но прости.
Тебя не пустит Тамара Константиновна.
И вроде всё нормально, всё, так как надо.
Я знаю, в конечном итоге победит правда.
И все эти люди дойдут до сути как не крути.
И если чё, им шепнут эти трамвайные пути .
Не попади под лопасти, послание всем берегам .
Подарков ждут все, даже Китайская стена.
Всем привет от района Замоскворечья,
Пока не поздно, давайте там в темпе, если есть вопросы .
Вечером как обычно на подоконнике
Гарик и поника и минуса Слимуса
Щас ещё подставлю сюда рифму
Колю дворника
И всё будет заебца, два икса.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.
Наши темы неоднозначны.
Микро, зажигалка, пару сигарет в этой белой пачке.
Nasty Nuts в тачке, строчки на бумажке
Простой карандаш идея в голове
Сердце в панике, кашель Гарика
В небе тучки, не вижу ваши ручки
Девочки, мальчики, замуты переулочки
Кепки, белые тапочки, ёу, красные шапочки
Это примерно часть того, что хотим донести до вас.
Пьём виски с колой, шарим в нете, не терпим лести.
Носим Tribal, знаем себе место.
Раскатываем тесто, за неделей неделя.
Дни льются потоком, рисуем на лице морщины годами.
Но мы остаёмся теми, кем и были.
Там же на площадке с пивком на районе со своими парнями.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.
И я могу поспорить, и дать процентов под сто,
Что мы построим то, что ни строил никто.
Ц. А. О. Начало было дано.
Я здесь давно, и, поверь, надолго.

À cent pour cent

On aime en silence, sans remarquer les petits riens.
On est du genre à qui il en faut plus.
Jour ou nuit, là, tout de suite, on ne sait pas trop.
Et chaque nouveau jour est une épreuve de force.
Monte le son - ma voix et ce beat.
Viens me voir. Tu piges où je veux en venir?
Noir sur blanc, apparemment, y'a un truc à saisir.
Passe un coup de fil, tu verras, tout sera carré.
Tu sais qui je suis. Je connais le centre-ville comme ma poche.
Je sais qui est qui, et quoi, où et pour combien.
Il y a eu une période de stagnation, et je sais que ça vaut le coup,
Parmi ces bâtiments, de s'inscrire dans l'histoire.
On aime la scène et le Mic, et on connaît la valeur de ce qu'on a.
Je ne savais pas, mais j'y croyais, il y a quelque chose dans ces couplets.
Ces mots se rapprochent. Après mille, quelques chemins, ils ne seront pas de trop.
On ne deale pas, on se contente de ce qu'on écrit.
Et quelque part sur un toit, qu'ils nous cherchent.
Parce qu'on a quand même placé la barre plus haut.
Mais, en y mettant du cœur, on mijote quelque chose d'autre.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.
Hé frérot, attends, où tu cours comme ça ?
Fais un check, tire une latte.
N'éteins pas ça. T'es déjà en train de te barrer ?
Bon, allez, vas-y, raconte.
C'est quoi ce bordel, tout ça pour moi ?
Merci du fond du cœur.
Je suis toujours au même endroit, dans le septième hall.
Au septième étage, là où j'étais avant.
Tu veux me rendre visite, mais désolé.
Tamara Konstantinovna ne te laissera pas entrer.
Et tout semble aller bien, tout est comme il se doit.
Je sais qu'à la fin, la vérité triomphera.
Et tous ces gens finiront par comprendre, quoi qu'il arrive.
Et au cas où, ces rails de tramway leur murmureront.
Ne tombe pas sous les lames, message à toutes les côtes.
Tout le monde attend des cadeaux, même la Grande Muraille de Chine.
Salutations du quartier de Zamoskvorechye,
Avant qu'il ne soit trop tard, allez-y, si vous avez des questions.
Le soir, comme d'habitude, sur le rebord de la fenêtre
Garik et la défonce et les instrus de Slimus
Je vais ajouter une rime ici
Kolya le concierge
Et tout ira bien, deux X.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.
Nos thèmes ne sont pas univoques.
Un micro, un briquet, quelques cigarettes dans ce paquet blanc.
Nasty Nuts dans la voiture, des lignes sur du papier
Un simple crayon, une idée en tête
Le cœur en panique, la toux de Garik
Des nuages dans le ciel, je ne vois pas vos mains
Filles, garçons, intrigues dans les ruelles
Casquettes, baskets blanches, yo, bonnets rouges
C'est à peu près une partie de ce qu'on veut vous faire passer comme message.
On boit du whisky coca, on traîne sur le net, on ne supporte pas la flatterie.
On porte du Tribal, on connaît notre place.
On étale la pâte, semaine après semaine.
Les jours coulent à flots, on se dessine des rides sur le visage au fil des ans.
Mais on reste ceux qu'on a toujours été.
Toujours sur le terrain de jeu avec une bière dans le quartier avec nos potes.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.
Et je peux te parier, et te donner cent pour cent,
Qu'on va construire ce que personne n'a jamais construit.
C. A. O. Le début a été donné.
Je suis là depuis longtemps, et, crois-moi, pour longtemps.