Текст и перевод песни CENTR - Расстояние

Расстояние

Пока ты спишь, я напишу куплет, пожалуй.
Дел особых нет, я брожу по дому вжало.
Пока ты спишь, я буду смотреть на тебя.
И чувствовать себя на пятнадцать в свои тридцать пять.
Охота жить не торопясь, так точно.
Пока обвинители тупят, двадцать четыре на семь.
Опять и опять просыпаться и засыпать.
Змеи под ногами шипят,
Извеняюсь за выражение, да и в рот их ебть.
Ты их не бойся, они не кусаются.
Скоро успокоятся, когда я не знаю сам.
Видимо, никогда.
Родители меня предупреждали,
Но я тогда не мог предугадать.
В те года я слегонца путал педали.
Без понятия, чё там по сценарию,
Да, со мной встречаться глобальное палево.
Но и ты под колпаком нормальным.
Меня ведь это не парит, так что едем далее.

И как бы не было больно, родная.
Мы делаем шаги друг другу навстречу.
В храмах друзья молят,
Наши лямуры сгорают десятками свечек.

И как бы не было больно, родная.
Мы делаем шаги друг другу навстречу.
В храмах друзья молят,
Наши лямуры сгорают десятками свечек.

Ты говоришь, тебе сложно рядом со мною.
Я делаю рэп, но я по сути пустой.
Я приду в себя скоро, лет через двадцать наверно.
Когда перестанет бежать эта жидкость по венам.
Система простая, я меняюсь надолго.
Ты прости меня, зая, но музло как иголка.
Больно колет, но восполняет приходом этим,
Мысли во мне беспрерывным потоком.
Ты нужна мне, ты слышишь, ты для меня как маяк.
В этом море чисто семья, остальное пустяк.
Улыбнись и не плачь, я плыву от улыбки.
Нам повезло, мы с тобою одного две половинки.

Если мы расстанемся, конечно, будет грустно.
В моей квартире станет пусто.
Запишу сопливый хит, и ты его услышишь.
Когда сядешь в чей-то рейндж, возвращаясь с крыши.
В этот момент какой-то Миша в тачке будет лишним.
Запомнишь каждое слово, не делая тише.
Под бельем нижним пробежит холодок.
Хотела быть популярной, лови хиток.
Друг моего друга вдруг к тебе подкатит.
Не думая, что его кто-то может сдать.
Не понимая, что его порвать мне злости хватит.
Прости, но я не песик по имени Хатико.
Любовь это химия, скорее математика.
Ты скажешь, возьми меня, задирая платье.
Я забью этот гол, падая в подкате.
Ну да, вот такая романтика.

И как бы не было больно, родная.
Мы делаем шаги друг другу навстречу.
В храмах друзья молят,
Наши лямуры сгорают десятками свечек.

Distance

While you sleep, I think I'll write a verse.
Nothing much to do, I wander around the house, feeling stressed.
While you sleep, I'll just watch you.
And feel fifteen at the age of thirty-five.
I want to live slowly, that's for sure.
While the accusers are dull, twenty-four seven.
To wake up and fall asleep again and again.
Snakes hiss under my feet,
Excuse my language, but fuck them all.
Don't be afraid of them, they don't bite.
They'll calm down soon, when - I don't know myself.
Probably never.
My parents warned me,
But I couldn't predict it back then.
In those years, I mixed up the pedals a bit.
No clue what's in the script,
Yeah, dating me is a global risk.
But you're under a good watch too.
It doesn't bother me, so let's move on.

And no matter how painful it is, my dear.
We're taking steps towards each other.
Friends are praying in the churches,
Our love affairs are burning down with dozens of candles.

And no matter how painful it is, my dear.
We're taking steps towards each other.
Friends are praying in the churches,
Our love affairs are burning down with dozens of candles.

You say it's hard for you to be with me.
I make rap, but I'm essentially empty.
I'll come to my senses soon, maybe in twenty years.
When this liquid stops running through my veins.
The system is simple, I change for a long time.
Forgive me, babe, but music is like a needle.
It hurts when it pricks, but it fills me with this high,
Thoughts flow through me in a continuous stream.
I need you, you hear me, you're like a lighthouse for me.
In this sea, family is all that matters, the rest is nothing.
Smile and don't cry, I'm sailing from your smile.
We're lucky, we're two halves of the same whole.

If we break up, of course, it will be sad.
My apartment will be empty.
I'll record a sentimental hit, and you'll hear it.
When you get into someone's Range Rover, coming back from the rooftop.
At that moment, some Misha in the car will be unnecessary.
You'll remember every word, without turning it down.
A chill will run under your underwear.
You wanted to be popular, here's a hit for you.
My friend's friend will suddenly hit on you.
Without thinking that someone might tell on him.
Not understanding that I have enough anger to tear him apart.
Forgive me, but I'm not a dog named Hachiko.
Love is chemistry, or rather mathematics.
You'll say, take me, lifting your dress.
I'll score this goal, falling in a slide tackle.
Yeah, that's the kind of romance we have.

And no matter how painful it is, my dear.
We're taking steps towards each other.
Friends are praying in the churches,
Our love affairs are burning down with dozens of candles.