Текст и перевод песни Central Cee feat. Lil Bro - Lil Bro (feat. Lil Bro)

Lil Bro (feat. Lil Bro)

That's Chucks

Lil bro, the roads ain't for you
What you wanna be when you're older?
Cee, I wanna be a drug dealer
Go country and build a phone up
Lil bro, you must be jokin'
How many people in the can turned culprit?
School ain't for me
Yeah, I hear that, but hold it, just don't lose focus
"You must have a dream or somethin'?"
He just shrugged his shoulders
Mumzy's broke, you know this
So I soon go O for the olders
Like Cench, put man on
I wanna get Ps like you, like yeah, I'm involved
I don't mind flyin' on-
You're a young boy, everything glitter and gold
For this life I lived, the chance is slim to make it rich
Slept in the bando days on end and it weren't the way to live
Shortcuts where? Take the stairs, no handouts, no takin' lifts
Pics bare broke with peps, KMT like Drake and Giggs

Look, bro, I know how it gets
Everyone eatin', but you ain't ate
The truth is nobody will feed you in the jungle
But you gotta get fed
I'm hittin' the road instead
I'm not gonna go get a job, that's dead
I thought the roads was cool as a young boy
It's not though, I got mislead
Look, bro, I know how it gets
Everyone eatin', but you ain't ate
The truth is nobody will feed you in the jungle
But you gotta get fed
I'm hittin' the road instead
I'm not gonna go get a job, that's dead
I thought the roads was cool as a young boy
It's not though, I got mislead

If a man hops out of the ride with a knife same size as your thigh
Gotta fear for your life
Do you say fake it twice, the violence here gets normalized
A lot of the time it's only rap, but I gotta talk some times
I wouldn't be here if it wasn't for the trap, I just can't glorify it
You know what Cench? The fuck do you mean?
Fuck your motivational speech
I see you shinin', out of the ends
When's the last time you been in the streets?
You don't even know, I got my bros
And when it gets peak, they back my beef
And just 'cause you made it and got famous
That don't mean that it could be me
Bro, watch your tone, you're movin' mad
Drop that pry when you chat to man
Fuck the street, might frame you in
I'll tell you straight and say how it is
I'll tell you once, won't say it again
So use your brain and take me in
Same man that will back your beef
Same ones that sends statements in
I've seen that shit, shit go left, they'll leave man quick
Get some bread, they'll start to scheme
Go to jail, they'll beat mans chick
I hope shit this make you reconsider the lifestyle that you chose to live
Trust, we've all got options, it's London City, not Compton
Let's be honest, you could've went college
I get that your mumzy's an alcoholic
It's been ten years that your pop said holla
But trust me dawg, that's no excuse
Best use that hunger to your advantage
I know that you're smart, but you disregard it
I know that you're feel like you're grown already
But don't be silly, your life just started

Look, bro, I know how it gets
Everyone eatin', but you ain't ate
The truth is nobody will feed you in the jungle
But you gotta get fed
I'm hittin' the road instead
I'm not gonna go get a job, that's dead
I thought the roads was cool as a young boy
It's not though, I got mislead
Look, bro, I know how it gets
Everyone eatin', but you ain't ate
The truth is nobody will feed you in the jungle
But you gotta get fed
I'm hittin' the road instead
I'm not gonna go get a job, that's dead
I thought the roads was cool as a young boy
It's not though, I got mislead

Lil Bro (feat. Lil Bro)

C'est Chucks

Petit frère, la rue n'est pas pour toi
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ?
Cee, je veux être un dealer
Va à la campagne et monte un téléphone
Petit frère, tu rigoles ?
Combien de personnes en taule sont devenues coupables ?
L'école, c'est pas pour moi
Ouais, je comprends, mais attends, ne perds pas de vue l'essentiel
"Tu dois avoir un rêve ou quelque chose ?"
Il a juste haussé les épaules
Maman est fauchée, tu le sais
Alors je vais bientôt faire des allers-retours pour les plus âgés
Comme Cench, mettre l'homme sur
Je veux avoir des billets comme toi, ouais, je suis impliqué
Ça ne me dérange pas de voler sur-
Tu es un jeune garçon, tout brille et tout est or
Pour cette vie que j'ai vécue, les chances de devenir riche sont minces
J'ai dormi dans le squat pendant des jours et ce n'était pas une façon de vivre
Des raccourcis où ça ? Prenez les escaliers, pas d'aumône, pas d'ascenseur
Des photos complètement fauchées avec des mecs, KMT comme Drake et Giggs

Écoute, frérot, je sais comment ça se passe
Tout le monde mange, mais toi tu n'as pas mangé
La vérité, c'est que personne ne te nourrira dans la jungle
Mais tu dois te nourrir
Je prends la route à la place
Je ne vais pas aller chercher un boulot, c'est mort
Je pensais que la rue était cool quand j'étais jeune
Ce n'est pas le cas, on m'a induit en erreur
Écoute, frérot, je sais comment ça se passe
Tout le monde mange, mais toi tu n'as pas mangé
La vérité, c'est que personne ne te nourrira dans la jungle
Mais tu dois te nourrir
Je prends la route à la place
Je ne vais pas aller chercher un boulot, c'est mort
Je pensais que la rue était cool quand j'étais jeune
Ce n'est pas le cas, on m'a induit en erreur

Si un homme descend de la voiture avec un couteau de la taille de ta cuisse
Tu dois craindre pour ta vie
Tu dis faire semblant deux fois, la violence ici est banalisée
La plupart du temps, ce n'est que du rap, mais je dois parler parfois
Je ne serais pas là si ce n'était pas pour le piège, je ne peux tout simplement pas le glorifier
Tu sais quoi Cench ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
Au diable ton discours de motivation
Je te vois briller, en dehors des quartiers
C'est quand la dernière fois que tu as été dans la rue ?
Tu ne sais même pas, j'ai mes frères
Et quand ça devient chaud, ils me soutiennent dans mes embrouilles
Et juste parce que tu as réussi et que tu es devenu célèbre
Ça ne veut pas dire que ça pourrait être moi
Frère, surveille ton ton, tu deviens fou
Lâche ce pied-de-biche quand tu parles à un homme
Laisse tomber la rue, elle pourrait t'enfermer
Je vais te dire franchement comment c'est
Je te le dis une fois, je ne le redirai plus
Alors utilise ton cerveau et écoute-moi
Le même homme qui te soutiendra dans tes embrouilles
Ce sont les mêmes qui envoient des déclarations
J'ai vu ce genre de choses, ça tourne mal, ils te laissent tomber rapidement
Prends un peu d'argent, ils commenceront à comploter
Va en prison, ils frapperont ta meuf
J'espère que cette merde te fera reconsidérer le style de vie que tu as choisi de vivre
Crois-moi, nous avons tous des options, c'est Londres, pas Compton
Soyons honnêtes, tu aurais pu aller à la fac
Je comprends que ta mère soit alcoolique
Ça fait dix ans que ton père a dit au revoir
Mais crois-moi, ce n'est pas une excuse
Mieux vaut utiliser cette rage à ton avantage
Je sais que tu es intelligent, mais tu l'ignores
Je sais que tu as l'impression d'être déjà grand
Mais ne sois pas bête, ta vie ne fait que commencer

Écoute, frérot, je sais comment ça se passe
Tout le monde mange, mais toi tu n'as pas mangé
La vérité, c'est que personne ne te nourrira dans la jungle
Mais tu dois te nourrir
Je prends la route à la place
Je ne vais pas aller chercher un boulot, c'est mort
Je pensais que la rue était cool quand j'étais jeune
Ce n'est pas le cas, on m'a induit en erreur
Écoute, frérot, je sais comment ça se passe
Tout le monde mange, mais toi tu n'as pas mangé
La vérité, c'est que personne ne te nourrira dans la jungle
Mais tu dois te nourrir
Je prends la route à la place
Je ne vais pas aller chercher un boulot, c'est mort
Je pensais que la rue était cool quand j'étais jeune
Ce n'est pas le cas, on m'a induit en erreur