Текст и перевод песни Central Cee - Air Bnb

Air Bnb

You are now listening to Young Chencs
Roddy run it up
(Oh, yeah
Oh, ooh)

Look, I don't know why these guys keep lyin'
You could lock the mandem all you want
But the trap won't stop 'cause the cats keep buyin'
I got links to the Chinese triad
I call YJ if a pack needs flyin'
Tired, man, I need sleep, I'm tired
Sat in the trap, I don't feel inspired, uh

Swear I need a change of scenery
Somewhere with a bit more greenery
Sun's out but it still looks gloomy
I'll show you a jungle made out of concrete
Woulda' thought that you saw an apocalypse
All your seein' is zombies
Stood in the club with a mask, I'm not too sure while the gyal dem on me
I'm not too sure while thе gyal dem want me

Yeah, you l-you lovе man now, but I wonder how long for
I'm not a believer in reincarnation but sometimes I feel like I been here before, uh
Great minds thinkin' alike, me and my guys got similar thoughts
Got-got a bad one comin' from Brooklyn, askin' would I ever live in New York

B-b-brand new crib and I'm puttin' my plaques up
Back then, it was five in a two bed flat
Me and bros in the bedroom, cramped up
These hoes always wanna act up
Stay focused, we don't let it distract us
Nick gonna let a man stay in his crib
He smoke, so I pay him in crack dust
But it's different, now I got rap buzz

This bitch use me as a rebound, fuck it, I help her get over her heartbreak
Givin' me blows while I was drivin', I had to park up and put on the hand brake
Some man get nicked and sing, you can read all about it, Emili Sandé
The UK don't know want I'm doin', they say Cench ain't got a regular fanbase

Airbnb, turn that to a bando (Bando)
This ain't no regular trap (Trap)
Ten M for the hard drive plugged in the laptop
This ain't no regular Mac
Thank-thank God every day for our freedom
Whilst time goes, you ain't gettin' that back
Driver knows the protocol
If you see blue lights, gotta step on the gas

Airbnb, turn that to a bando (Bando)
This ain't no regular trap (Trap)
Ten M for the hard drive plugged in the laptop
This ain't no regular Mac
Thank-thank God every day for our freedom
Whilst time goes, you ain't gettin' that back
Driver knows the protocol
If you see blue lights, gotta step on the gas

Airbnb, turn that to a bando
Ten M for the hard drive plugged in the laptop
This ain't no regular Mac

Airbnb

Tu écoutes maintenant Young Chencs
Roddy le fait monter
(Oh, ouais
Oh, ooh)

Écoute, je ne sais pas pourquoi ces mecs continuent à mentir
Tu peux enfermer les mecs autant que tu veux
Mais le piège ne s'arrêtera pas parce que les mecs continuent à acheter
J'ai des liens avec la triade chinoise
J'appelle YJ si un colis doit être expédié
Fatigué, mec, j'ai besoin de dormir, je suis fatigué
Assis dans le piège, je ne me sens pas inspiré, uh

J'ai juré que j'avais besoin d'un changement de décor
Quelque part avec un peu plus de verdure
Le soleil brille, mais ça a toujours l'air sombre
Je vais te montrer une jungle faite de béton
Tu aurais pensé avoir vu une apocalypse
Tout ce que tu vois ce sont des zombies
Debout dans le club avec un masque, je ne suis pas sûr pourquoi les filles sont sur moi
Je ne suis pas sûr pourquoi les filles me veulent

Ouais, tu m-tu aimes l'homme maintenant, mais je me demande combien de temps encore
Je ne crois pas à la réincarnation, mais parfois j'ai l'impression d'être déjà venu ici, uh
Les grands esprits pensent pareil, moi et mes mecs avons des pensées similaires
J'ai eu-j'ai eu un mauvais message de Brooklyn, me demandant si j'irais jamais vivre à New York

B-b-nouvelle maison et je mets mes plaques
Avant, on était cinq dans un appartement de deux chambres
Moi et mes frères dans la chambre, à l'étroit
Ces putes veulent toujours faire des histoires
Reste concentré, on ne se laisse pas distraire
Nick va laisser un homme rester dans sa maison
Il fume, alors je le paie en crack
Mais c'est différent, maintenant j'ai le buzz du rap

Cette salope m'utilise comme un rebond, merde, je l'aide à surmonter son chagrin d'amour
Elle me faisait des fellations pendant que je conduisais, j'ai dû me garer et mettre le frein à main
Certains mecs se font pincer et chantent, tu peux tout lire à ce sujet, Emili Sandé
Le Royaume-Uni ne sait pas ce que je fais, ils disent que Cench n'a pas de fan base régulière

Airbnb, transforme ça en un bando (Bando)
Ce n'est pas un piège ordinaire (Piège)
Dix M pour le disque dur branché sur l'ordinateur portable
Ce n'est pas un Mac ordinaire
Merci-merci à Dieu chaque jour pour notre liberté
Alors que le temps passe, tu ne le récupères pas
Le conducteur connaît le protocole
Si tu vois des lumières bleues, il faut appuyer sur l'accélérateur

Airbnb, transforme ça en un bando (Bando)
Ce n'est pas un piège ordinaire (Piège)
Dix M pour le disque dur branché sur l'ordinateur portable
Ce n'est pas un Mac ordinaire
Merci-merci à Dieu chaque jour pour notre liberté
Alors que le temps passe, tu ne le récupères pas
Le conducteur connaît le protocole
Si tu vois des lumières bleues, il faut appuyer sur l'accélérateur

Airbnb, transforme ça en un bando
Dix M pour le disque dur branché sur l'ordinateur portable
Ce n'est pas un Mac ordinaire