Central Cee - Bumpy Johnson - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Central Cee - Bumpy Johnson




Bumpy Johnson
Бампи Джонсон
Put on your belt, it's a bumpy road
Пристегни ремень, детка, дорога будет ухабистой,
But I'm feeling like Bumpy Johnson
Но я чувствую себя как Бампи Джонсон.
Good, die young, I'm a wrongen
Жить хорошо, умереть молодым, я тот еще преступник,
Long live Driss, he's never forgotten (you're now listening to Young Chencs)
Вечная память Дриссу, его никогда не забудут (сейчас ты слушаешь Young Chencs).
If my man cross me, then, I'm cutting his fingers off, so fingers crossed
Если друг меня кинет, я отрежу ему пальцы, так что скрестим пальцы.
My finger prints will all over the rock
Мои отпечатки пальцев будут по всему камню,
It's hot, no other choice but to rinse the spot
Здесь жарко, нет другого выбора, кроме как смыть следы.
I'm selective with who I get with
Я разборчив в связях,
Girl on my phone try see who I'm fucking
Девушка в моем телефоне пытается узнать, с кем я сплю.
Lil' bro got his hand in his pocket
Мой младший братан держит руку в кармане,
Come any closer and see if he's bluffing
Подойди поближе и проверь, блефует ли он.
Six-man in the yard, O.T. was the last to sleep and I woke up first
Шестеро в хате, О.Т. заснул последним, а я проснулся первым.
Bad Bs, they curved the kid back then when I weren't so lit, now, the roles reversed
Горячие цыпочки, они динали меня раньше, когда я не был таким крутым, а теперь все наоборот.
Soon as you get some Ps, these hoes occur, hoes appear
Как только у тебя появляются деньги, эти сучки тут как тут,
Nowhere near, had nowhere to live, had to sofa surf (uh)
Еще недавно у меня не было своего угла, приходилось ночевать у друзей. (у)
At the time, it was bad, it was all in my mind
В то время было тяжело, все это сидело у меня в голове,
'Cause in hindsight, it could've been worse
Потому что, оглядываясь назад, все могло быть намного хуже.
Ex ting giving me red eye and spoiling my new one, it could've been her
Бывшая злила меня и портила мне настроение, все могло быть с ней.
"Don't dwell in the past," I'm telling my darg, "If it happened, then bro, there's a reason"
"Не живи прошлым, - говорю я своему корешу, - если это произошло, значит, на то была причина".
I ain't beefing bro about nothing, we act like men and we come to agreements
Я не ссорюсь с братаном по пустякам, мы поступаем как мужчины и приходим к соглашению.
The cell got hit, but I bit too late, so, I gave him one for the inconvenience
Мне позвонили, но я слишком поздно ответил, так что я дал ему один раз за неудобства.
Rookie, young but I ain't no rookie, your place got took 'cause you're inexperienced
Новичок, молодой, но я не новичок, твое место заняли, потому что у тебя нет опыта.
I don't think that them man there serious
Не думаю, что эти парни настроены серьезно.
In the trap, had a plan like that
В западне, действовал по плану,
Same way man pull up my pants and take off my hat and change my appearance
Так же, как мужик, я подтягиваю штаны, снимаю шляпу и меняю внешность.
A lot of pain I'm used to enduring, I see my crew and I'm throwing my Ls up
Я привык терпеть боль, я вижу свою команду и поднимаю большие пальцы вверх.
Dagger on bro like Zelda, ain't Nintendo, this is the ghetto
Кинжал на братане, как у Зельды, это не Nintendo, это гетто.
We trap like The Wire, they act like Elba
Мы торгуем, как в "Прослушке", они ведут себя как Эльба.
Don't have a Scooby, I stay with dookie
Не имею ни малейшего понятия, я остаюсь с дрянью,
I got my darg, it's somethin' like Shaggy
У меня есть мой кореш, он как Шэгги.
I got a good girl like Velma
А еще у меня есть хорошая девочка, как Велма.
Was young, goin' school to let out the anger I had that was built inside
Был молодым, ходил в школу, чтобы выплеснуть гнев, который копился во мне.
You get a weird mix of emotion when you feel both guilt and pride
Испытываешь странную смесь эмоций, когда чувствуешь одновременно вину и гордость.
Long day and I need uplifting, switch up the sound to a feel-good vibe
Долгий день, и мне нужно поднять настроение, переключить музыку на что-то более позитивное.
These songs are all self-snitching, if I did do a drill, I'd deny it
Все эти песни - чистосердечное признание, если бы я участвовал в перестрелке, я бы все отрицал.
Tryna dodge old bro, bake off in the bando, hold my nose, it's a horrid smell
Стараюсь избегать старого братана, пеку в бандо, зажимаю нос, стоит ужасный запах.
Ba-bad one comin' from quay, so, I'm travelling West from Tottenham Hale
Плохая девчонка едет из Квай, так что я еду на запад от Тоттенхэм-Хейл.
Some man think that cah they met man once they know me well
Некоторые думают, что раз они встречались со мной однажды, то хорошо меня знают.
Man, I done what I've done in the ends
Чувак, я сделал то, что сделал в этих краях,
But nobody's done what I've done on a global scale
Но никто не сделал того, что сделал я, в глобальном масштабе.
Young and fresh, they ain't no threat, they old and frail (haha)
Молодые и дерзкие, они не представляют угрозы, они старые и немощные (ха-ха).
Popped my address, just dropped my name in a song and they hope it sells (huh)
Засветили мой адрес, только что упомянули мое имя в песне и надеются, что она будет продаваться (ха).
Sit back and watch them embarrass themselves
Сижу сложа руки и наблюдаю, как они позорятся.
Made a French connection, see mans blueprint working, now they go Paris as well
Наладил французскую связь, вижу, как работает план мужика, теперь они ездят и в Париж.
Put on your belt, it's a bumpy road, but, I'm feelin' like Bumpy Johnson
Пристегни ремень, детка, дорога будет ухабистой, но я чувствую себя как Бампи Джонсон.
One call and my bro get the job done
Один звонок, и мой братан все уладит.
Fuck everyone, I ain't feeling monogamous
К черту всех, я не настроен на моногамию.
Stayin' anonymous isn't a problem
Оставаться анонимом - не проблема.
Good, die young, I'm a wrongen
Жить хорошо, умереть молодым, я тот еще преступник,
Long live Driss, he's never forgotten
Вечная память Дриссу, его никогда не забудут.
A real trap boy stay juggin'
Настоящий гангста всегда в деле.
Put on your belt, it's a bumpy road, but, I'm feeling like Bumpy Johnson
Пристегни ремень, детка, дорога будет ухабистой, но я чувствую себя как Бампи Джонсон.
One call and my bro get the job done
Один звонок, и мой братан все уладит.
Fuck everyone, I ain't feelin' monogamous
К черту всех, я не настроен на моногамию.
Stayin' anonymous isn't a problem
Оставаться анонимом - не проблема.
Good, die young, I'm a wrongen
Жить хорошо, умереть молодым, я тот еще преступник,
Long live Driss, he's never forgotten
Вечная память Дриссу, его никогда не забудут.
A real trap boy stay juggin'
Настоящий гангста всегда в деле.





Авторы: Valentino Salvi, Oakley Caesar-su


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.