Текст и перевод песни Central Cee - gen z luv

gen z luv

When our children ask us how did we meet
I'm telling them "Gen Z love
FYP love, IG love"

My crisis ain't from cost of living
I think 'bout death like God forbid it
American Express got no limit
Career consists of lots of women
How can I convince you I'm not the villain?
Shit's dramatic like opera singing
Down on one knee, I got a proposition
In the past, I was not consistent

Out of these girls you're top division
Can't downgrade and lower my standard
Went I first saw you on the gram bae
I was in awe and showing the mandem
Asking advice, how can I slide in there?
Using words not my usual language
I clocked that you just came out of a break-up
Been on your social media ranting
Slid up and replied to your story
You ain't responded I wanna unsend it

Got me stalking your Facebook page
And preying your friends list
Saw that you followed a fellow acquaintance
You ain't even mine, yet I'm feeling envious
Promiscuous chick make me wanna risk it
I like how you're real uncensored

When our children ask us how did we meet
I'm telling them "Gen Z love
FYP love, IG love"
Saw her on the explore page
Like I need to, explore deeper
Suggested accounts said that we got mutuals
But you don't fuck with them, me neither
When I'm with you, I get baby fever

I met your mum on the FYP
We're young and our love's Gen Z
Mum said that it ain't gon' last
I'm telling her "We gon' see"
They say our relationship is childish
You're my baby, so I agree
Started with a IG like
Now you're down to ride just like a G

If it weren't for the algorithm
I wouldn't have found my woman
We're messing around and acting like kids
Give me a nostalgic feeling
Took you on all of 'em trips
Now you got my account untrippin'
Sent you a thousand roses
Not like you're local, a thousand of miles I've driven

You ain't even gave me the ick yet
I ain't even seen red flags yet
Get mad 'n you call me a dickhead
Got me addicted, feel like a crackhead
Passenger seat, just giving me side-eye
It's giving main character syndrome
You ain't got to connect to the Wi-Fi
Let's just talk and put down our iPhones

She like my post, I like her post
Love at first sight, love at first row
I ain't perfect, I'm tryna learn though
Hope it's worth it when we turn old
Still recovering, I'm not okay
So I'm paranoid that she won't stay
I'ma catch you wine, this a soul train
I'm afraid this ain't like the old days

When our children ask us how did we meet
I'm telling them "Gen Z love
FYP love, IG love"
Saw her on the explore page
Like I need to, explore deeper
Suggested accounts said that we got mutuals
But you don't fuck with them, me neither
When I'm with you I get baby fever

I met your mum on the FYP
We're young and our love's Gen Z
Mum said that it ain't gon' last
I'm telling her "We gon' see"
They say our relationship is childish
You're my baby, so I agree
Started with a IG like
Now you're down to ride just like a G

Gen Z Liebe

Wenn unsere Kinder uns fragen, wie wir uns kennengelernt haben
Erzähle ich ihnen "Gen Z Liebe"
FYP Liebe, IG Liebe"

Meine Krise kommt nicht von den Lebenshaltungskosten
Ich denke über den Tod nach, so Gott will
American Express hat kein Limit
Karriere besteht aus vielen Frauen
Wie kann ich dich überzeugen, dass ich nicht der Bösewicht bin?
Scheiße, dramatisch wie Operngesang
Auf einem Knie, ich habe einen Vorschlag
In der Vergangenheit war ich nicht konsequent

Von all diesen Mädchen bist du die Top-Liga
Kann nicht absteigen und meinen Standard senken
Als ich dich zum ersten Mal auf Instagram sah, Babe
War ich voller Ehrfurcht und zeigte es den Jungs
Fragte um Rat, wie ich da reinkommen kann?
Benutzte Worte, die nicht meine übliche Sprache sind
Ich habe bemerkt, dass du gerade aus einer Trennung kommst
Warst auf deinen sozialen Medien am Schimpfen
Habe auf deine Story geantwortet
Du hast nicht geantwortet, ich will es ungeschehen machen

Ich stalke deine Facebook-Seite
Und checke deine Freundesliste
Sah, dass du einem gemeinsamen Bekannten folgst
Du bist noch nicht mal meine, aber ich bin schon eifersüchtig
Freizügiges Mädchen, ich will es riskieren
Ich mag, wie echt und unzensiert du bist

Wenn unsere Kinder uns fragen, wie wir uns kennengelernt haben
Erzähle ich ihnen "Gen Z Liebe"
FYP Liebe, IG Liebe"
Sah sie auf der Entdecken-Seite
Dachte, ich muss tiefer eintauchen
Vorgeschlagene Konten sagten, dass wir gemeinsame Freunde haben
Aber du hast nichts mit ihnen zu tun, ich auch nicht
Wenn ich mit dir zusammen bin, bekomme ich Babyfieber

Ich habe deine Mutter auf der FYP getroffen
Wir sind jung und unsere Liebe ist Gen Z
Mama sagte, dass es nicht halten wird
Ich sage ihr: "Wir werden sehen"
Sie sagen, unsere Beziehung ist kindisch
Du bist mein Baby, also stimme ich zu
Begann mit einem IG-Like
Jetzt bist du bereit, mitzufahren, genau wie ein G

Wenn es den Algorithmus nicht gäbe
Hätte ich meine Frau nicht gefunden
Wir albern herum und verhalten uns wie Kinder
Gibt mir ein nostalgisches Gefühl
Habe dich auf all diese Reisen mitgenommen
Jetzt hast du mein Konto entspannt
Habe dir tausend Rosen geschickt
Nicht, dass du hier wohnst, tausende Meilen bin ich gefahren

Du hast mir noch keinen Ekel gegeben
Ich habe noch keine roten Flaggen gesehen
Werde sauer und du nennst mich Arschloch
Hast mich süchtig gemacht, fühle mich wie ein Crackhead
Beifahrersitz, gibst mir nur Seitenblicke
Es gibt Hauptcharakter-Syndrom
Du musst dich nicht mit dem WLAN verbinden
Lass uns einfach reden und unsere iPhones weglegen

Sie mag meinen Post, ich mag ihren Post
Liebe auf den ersten Blick, Liebe in der ersten Reihe
Ich bin nicht perfekt, ich versuche aber zu lernen
Hoffe, es ist es wert, wenn wir alt werden
Erhole mich immer noch, mir geht es nicht gut
Also bin ich paranoid, dass sie nicht bleibt
Ich werde dich zum Tanzen bringen, das ist ein Soul Train
Ich habe Angst, dass es nicht wie in alten Zeiten ist

Wenn unsere Kinder uns fragen, wie wir uns kennengelernt haben
Erzähle ich ihnen "Gen Z Liebe"
FYP Liebe, IG Liebe"
Sah sie auf der Entdecken-Seite
Dachte, ich muss tiefer eintauchen
Vorgeschlagene Konten sagten, dass wir gemeinsame Freunde haben
Aber du hast nichts mit ihnen zu tun, ich auch nicht
Wenn ich mit dir zusammen bin, bekomme ich Babyfieber

Ich habe deine Mutter auf der FYP getroffen
Wir sind jung und unsere Liebe ist Gen Z
Mama sagte, dass es nicht halten wird
Ich sage ihr: "Wir werden sehen"
Sie sagen, unsere Beziehung ist kindisch
Du bist mein Baby, also stimme ich zu
Begann mit einem IG-Like
Jetzt bist du bereit, mitzufahren, genau wie ein G