Rakiura, Glowing Skies - Ceolskog перевод на русский

Rakiura, Glowing Skies

The robin flew down
To see what I had stirred
The weka fought
On the rainy beach
I heard the kiwi
I heard the penguins too
The trees did sway
In the native breeze

Rakiura
Glowing Skies
Anchor Stone of Maui's Canoe
Rakiura
Never die
Remind us how this land once was

Kaka flew
And squawked over the town
The bellbirds sang
The tui were bold
Dolphins played
And swam on by the wharf
Past the outcrops
Of granite so old

Rakiura
Glowing Skies
Anchor Stone of Maui's Canoe
Rakiura
Never die
Remind us how this land once was

Ракиура, Сияющие небеса

Малиновка слетела вниз,
Чтобы увидеть, что я потревожил,
Века дрались
На дождливом пляже.
Я слышал киви,
Я слышал и пингвинов,
Деревья качались
На родном ветру.

Ракиура,
Сияющие небеса,
Якорный камень каноэ Мауи,
Ракиура,
Никогда не умри,
Напоминай нам, какой эта земля была когда-то.

Кака летел
И кричал над городом,
Звонари пели,
Туи были смелыми,
Дельфины играли
И проплывали мимо причала,
Мимо выступов
Из такого старого гранита.

Ракиура,
Сияющие небеса,
Якорный камень каноэ Мауи,
Ракиура,
Никогда не умри,
Напоминай нам, какой эта земля была когда-то.