Soria Moria - Ceolskog перевод на русский

Soria Moria

A castle shining bright
A princess sad and fair
My journey took me there

I gave to her my heart
In that place so far away
I will return someday

Take my dreams with me
For there my love will be
I held the sword my hands
I slayed the troll with three great heads
I'll find the way to go
Where the west wind blows
To the castle

Take your leave tonight
If you think that hopes come true
Sail across the ocean blue

You'll find there meadows wide
And wondrous fields of green
You may just find your dream

Take my dreams with me
For there my love will be
I held the sword my hands
I slayed the troll with six great heads
I'll find the way to go
Where the west wind blows
To the castle

Take my dreams with me
For there my love will be
I held the sword my hands
I slayed the troll with nine great heads
I'll find the way to go
Where the west wind blows
To the castle

Сория Мория

Сияющий яркий замок
Прекрасная принцесса в печали
Мой путь привел меня туда

Я отдал ей свое сердце
В том далеком краю
Я вернусь когда-нибудь

Забери мои мечты с собой
Ведь там будет моя любовь
Я держал меч в своих руках
Я убил тролля с тремя огромными головами
Я найду дорогу
Туда, где дует западный ветер
К замку

Отправляйся сегодня ночью
Если ты веришь, что мечты сбываются
Плыви по синему океану

Ты найдешь там широкие луга
И чудесные зеленые поля
Ты можешь найти свою мечту

Забери мои мечты с собой
Ведь там будет моя любовь
Я держал меч в своих руках
Я убил тролля с шестью огромными головами
Я найду дорогу
Туда, где дует западный ветер
К замку

Забери мои мечты с собой
Ведь там будет моя любовь
Я держал меч в своих руках
Я убил тролля с девятью огромными головами
Я найду дорогу
Туда, где дует западный ветер
К замку