Текст и перевод песни Cepeda - Acordes Menores

Acordes Menores

No puedo cruzar más de cuatro miradas
Sin ser dos salvajes soñando parar
Ascensores de hoteles
En los que no suena la alarma

Ni disimular ni una sola mañana
En la que todavía me tiemblan las ganas
De respirar el aire de tu boca

Te escucho en canciones que ocultan tu nombre
En palabras recién levantadas
Y en acordes menores que mueren por verte otra vez

No vuelvas
Si vas a jugar a esconderte entre mis dedos
Si no es para quedarte ya no vuelvas más
Si no quieres las llaves ya no vuelvas más
Que yo no sé inventarme otro final

Mi debilidad que no entiende razones
Mi mente se niega y mi pecho responde
Que paren el mundo, que yo me bajo contigo

Mi contradicción que me dice que no
Y que me grita que espere por ese rincón
Donde me sopla el aire de tu boca

Te escucho en canciones que ocultan tu nombre
En palabras recién levantadas
Y en acordes menores que mueren por verte otra vez

No vuelvas
Si vas a jugar a esconderte entre mis dedos
Si no es para quedarte ya no vuelvas más
Si no quieres las llaves ya no vuelvas más
Que yo no sé inventarme otro final

Минорные аккорды

Я не могу выдержать больше четырех взглядов,
Не мечтая, как два дикаря, остановиться.
Лифты гостиниц,
Где не звенит будильник.

Ни утаивать ни единого утра,
Когда дрожь желания во мне еще сотрясает,
Дышать воздухом твоего рта.

Я слышу тебя в песнях, скрывающих твое имя,
В только что произнесенных словах,
И в минорных аккордах, которые умирают, чтобы снова увидеть тебя.

Не возвращайся,
Если ты собираешься спрятаться между моими пальцами,
Если не для того, чтобы остаться, не возвращайся больше.
Если ты не хочешь ключи, не возвращайся больше.
Потому что я не умею придумывать другой финал.

Моя слабость, которая не понимает причин,
Мой разум отрицает, а моя грудь отвечает,
Пусть мир остановится, потому что я выхожу с тобой.

Мое противоречие, которое говорит мне нет,
И которое кричит мне ждать в этом углу,
Где я вдыхаю воздух твоего рта.

Я слышу тебя в песнях, скрывающих твое имя,
В только что произнесенных словах,
И в минорных аккордах, которые умирают, чтобы снова увидеть тебя.

Не возвращайся,
Если ты собираешься спрятаться между моими пальцами,
Если не для того, чтобы остаться, не возвращайся больше.
Если ты не хочешь ключи, не возвращайся больше.
Потому что я не умею придумывать другой финал.