Текст и перевод песни Cepeda - El Silencio Dijo Sí
El Silencio Dijo Sí
Молчание сказало "да"
Como
quien
pide
perdón
sin
sentirlo
Словно
тот,
кто
просит
прощения,
не
чувствуя
Se
me
ha
anulado
el
papel
Роль
моя
потеряна
Café
cargado
de
alcohol
Кофе
крепкий
со
спиртным
No
es
lo
mismo
volar
que
volver
Не
то,
что
летать,
главное
— вернуться
Te
está
fallando
la
voz
y
el
cinismo
Голос
и
цинизм
тебя
подводят
Te
estoy
gritando
de
pie
Я
кричу
тебе,
стоя
на
ногах
Cambié
hasta
el
siglo
Изменил
даже
век
Y
no
pides
permiso,
mintiendo
después
И
ты
не
просишь
разрешения,
а
потом
лжешь
No
me
preguntes
por
qué
(Por
qué,
por
qué)
Не
спрашивай
меня
почему
(Почему,
почему)
Trataste
de
enloquecer
Ты
попыталась
свести
с
ума
Lo
que
nunca
ardió
y,
una
vez,
quemé
por
ti
Что
никогда
не
горело,
и
однажды
я
сжег
ради
тебя
Lo
que
no
juró
la
promesa
que
cumplí
Что
не
клялось
обещать
того,
что
я
исполнил
Quién
me
lo
iba
a
decir
Кто
бы
мне
сказал
Que
en
esta
historia
de
dos
Что
в
этой
истории
двоих
El
silencio
dijo
sí
Молчание
сказало
"да"
Nos
queda
tiempo
para
algo
distinto
У
нас
осталось
время
для
чего-то
другого
Si
sabe
igual
nuestra
miel
Если
наш
мёд
такой
же
сладкий
Que
yo
no
quiero
mudarme
del
sitio
То
я
не
хочу
уходить
Que
quiere
llover
То
хочет
пойти
дождь
Y
ya
no
sé
lo
que
hacer
И
я
уже
не
знаю,
что
делать
Lo
que
nunca
ardió
y,
una
vez,
quemé
por
ti
Что
никогда
не
горело,
и
однажды
я
сжег
ради
тебя
Lo
que
no
juró
la
promesa
que
cumplí
Что
не
клялось
обещать
того,
что
я
исполнил
Quién
me
lo
iba
a
decir
Кто
бы
мне
сказал
Que
en
esta
historia
de
dos
Что
в
этой
истории
двоих
El
silencio
dijo
sí
Молчание
сказало
"да"
Lo
que
nunca
ardió
y,
una
vez,
quemé
por
ti
Что
никогда
не
горело,
и
однажды
я
сжег
ради
тебя
Lo
que
no
juró
la
promesa
que
cumplí
Что
не
клялось
обещать
того,
что
я
исполнил
Quién
me
lo
iba
a
decir
Кто
бы
мне
сказал
Que
en
esta
historia
de
dos
Что
в
этой
истории
двоих
El
silencio
dijo
sí
Молчание
сказало
"да"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Cepeda Fernandez, Andres Suarez Otero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.