Mi Héroe (Operación Triunfo 2017) - Cepeda перевод на немецкий

Mi Héroe (Operación Triunfo 2017)

Jamás lo vi, mirar al miedo con tanto coraje, jamás
Ganar una partida tan salvaje, y yo
Aún llevo tus consuelos de equipaje

Jamás, lo vi, tener tanta sonrisa, escapará del jamás
Callar tantos tormentos y desastres, y tú
Otra vez cambiando lágrimas por bailes

Se pueden llenar los siete mares de valientes
Y nunca llegaría a parecerse
Ni a un cuarto del valor que tú sostienes, corazón

Por siempre serás, mi héroe
Mi héroe
Por siempre serás, mi héroe

Se pueden robar todos los lujos del que tiene
Y nunca llegaría a parecerse
Ni un cuarto a la riqueza que tú tienes
Sí, mi amor, se pueden
Jurar 10.000 verdades de repente
Y nunca llegaría a parecerse
Ni un cuarto a la verdad que tú sostienes
Corazón, por siempre, serás mi héroe

Mein Held (Operación Triunfo 2017)

Niemals sah ich dich der Angst mit solchem Mut begegnen, niemals
Ein derart wildes Spiel gewinnen, und ich
Trage immer noch deinen Trost als Gepäck

Niemals sah ich dich so viel lächeln, dem Niemals entfliehen
So viele Qualen und Katastrophen zum Schweigen bringen, und du
Tauschst wieder einmal Tränen gegen Tänze ein

Man kann die sieben Meere mit Mutigen füllen
Und es würde niemals dem gleichkommen
Nicht einmal einem Viertel des Mutes, den du besitzt, mein Herz

Für immer wirst du sein, mein Held
Mein Held
Für immer wirst du sein, mein Held

Man kann den ganzen Luxus der Reichen stehlen
Und es würde niemals dem gleichkommen
Nicht einem Viertel des Reichtums, den du besitzt
Ja, meine Liebe, das kann man
Plötzlich 10.000 Wahrheiten schwören
Und es würde niemals dem gleichkommen
Nicht einem Viertel der Wahrheit, die du vertrittst
Mein Herz, für immer wirst du mein Held sein