Cepeda - Por Ti Estaré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cepeda - Por Ti Estaré




Por Ti Estaré
Pour toi, je serai là
Puede ser que nos espere un huracán en cada esquina
Il se peut qu'un ouragan nous attende à chaque coin de rue
Y que el miedo pueda más que el corazón
Et que la peur l'emporte sur le cœur
Que la vida desordene la medida de nuestras rimas
Que la vie mette en désordre la mesure de nos rimes
Quizás cumpla condena cada vez
Peut-être que je serai condamné à chaque fois
Que yo robe los secretos de tu cuerpo
Que je vole les secrets de ton corps
Quizás se caiga entero el universo, pero no tengas miedo
Peut-être que l'univers entier s'effondrera, mais n'aie pas peur
Y no me llores, todavía
Et ne pleure pas pour moi, pas encore
No digas que estás sola, sabes ya
Ne dis pas que tu es seule, tu sais déjà
Que por ti estaré
Que pour toi, je serai
Por ti ya estuve y estaría
Pour toi, j'ai été et je serai
Por ti pinté la vida desde nuestra habitación
Pour toi, j'ai peint la vie depuis notre chambre
En el cuadro de tu boca, sin saber de qué color
Dans le tableau de ta bouche, sans savoir de quelle couleur
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti ya estuve y estaría
Pour toi, j'ai été et je serai
Por ti arranqué cada latido que suena en mi voz
Pour toi, j'ai arraché chaque battement qui résonne dans ma voix
Que nos sobra hasta la ropa, somos el mejor error
Nous avons même trop de vêtements, nous sommes la meilleure erreur
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Ya sabes que hablarán si somos fuego
Tu sais qu'ils parleront si nous sommes un feu
Ya sabes qué dirán si al fin cedemos
Tu sais ce qu'ils diront si nous cédons enfin
Y a mí, ¿qué más me da si es nuestro juego?
Et moi, qu'est-ce que ça me fait si c'est notre jeu ?
Es nuestro juego
C'est notre jeu
Y no me llores, todavía
Et ne pleure pas pour moi, pas encore
No digas que estás sola, sabes ya
Ne dis pas que tu es seule, tu sais déjà
Que por ti estaré
Que pour toi, je serai
Por ti ya estuve y estaría
Pour toi, j'ai été et je serai
Por ti pinté la vida desde nuestra habitación
Pour toi, j'ai peint la vie depuis notre chambre
En el cuadro de tu boca, sin saber de qué color
Dans le tableau de ta bouche, sans savoir de quelle couleur
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti ya estuve y estaría
Pour toi, j'ai été et je serai
Por ti arranqué cada latido que suena en mi voz
Pour toi, j'ai arraché chaque battement qui résonne dans ma voix
Que nos sobra hasta la ropa, somos el mejor error
Nous avons même trop de vêtements, nous sommes la meilleure erreur
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti ya estuve y estaría
Pour toi, j'ai été et je serai
Por ti arranqué cada latido que suena en mi voz
Pour toi, j'ai arraché chaque battement qui résonne dans ma voix
Nos sobra hasta la ropa, somos el mejor error
Nous avons même trop de vêtements, nous sommes la meilleure erreur
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai
Por ti estaré
Pour toi, je serai





Авторы: David Santisteban Marcos, Daniel Oriza Crespo, Luis Cepeda Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.