Текст и перевод песни Cepeda - Sirenas

Sirenas

Puede que no te vuelva a ver
Que los tres puntos de tu piel quieran desaparecer
Puede que no quieras volver
A pasar de cero a cien
Si al frenar te vas otra vez

Y aunque el barco es de papel
No dejo de buscarte por el mar
Desde el puerto quieren ver
Si habrá segunda parte

Y todo me da vueltas al pensar
De todo lo que hicimos yo me creo la mitad
No cantan las sirenas que te deje de esperar
Te deje de esperar

Puede que no quiera volver
Tantas veces naufragué
Que al final ya me acostumbré

Y aunque en tierra yo estoy bien
No dejo de buscarte por el mar
Desde el fondo cantan que
Soy tonto de remate

Y todo me da vueltas al pensar
De todo lo que hicimos yo me creo la mitad
No cantan las sirenas que te deje de esperar
Te deje de esperar

(Todo me da vueltas)
(Y todo me da vueltas al pensar)

Y todo me da vueltas al pensar
De todo lo que hicimos yo me creo la mitad
Lo poco que me queda son sirenas en el mar
Sirenas en el mar

Sirènes

Peut-être que je ne te reverrai plus
Que les trois points de ta peau veulent disparaître
Peut-être que tu ne voudras pas revenir
Pour passer de zéro à cent
Si en freinant tu repars encore une fois

Et même si le bateau est en papier
Je ne cesse de te chercher en mer
Du port, ils veulent voir
S'il y aura une deuxième partie

Et tout tourne dans ma tête quand je pense
À tout ce qu'on a fait, je ne crois que la moitié
Les sirènes ne chantent pas que j'ai cessé de t'attendre
J'ai cessé de t'attendre

Peut-être que je ne voudrai pas revenir
J'ai fait naufrage tellement de fois
Que finalement, je m'y suis habitué

Et même si je suis bien sur terre
Je ne cesse de te chercher en mer
Du fond, elles chantent que
Je suis un idiot fini

Et tout tourne dans ma tête quand je pense
À tout ce qu'on a fait, je ne crois que la moitié
Les sirènes ne chantent pas que j'ai cessé de t'attendre
J'ai cessé de t'attendre

(Tout tourne dans ma tête)
(Et tout tourne dans ma tête quand je pense)

Et tout tourne dans ma tête quand je pense
À tout ce qu'on a fait, je ne crois que la moitié
Ce qui me reste, ce sont des sirènes en mer
Des sirènes en mer