Текст и перевод песни Cephalgy - Like Hell

Like Hell

Was ist Liebe, was ist Zeit
Was ist Hoffen, was uns bleibt
Was ist Leben, was man liebt
Was verzeiht man und vergibt
Was ist schwarz, was ist weiß
Was verbindet, was zerreißt
Was ist Tod, was ist Sterben
Was sind Qualen und nur Scherben
Keine Nacht mehr sollst du weinen
Denn keiner kann die Tränen seh'n
Unser Blut, es wird uns einen
Das Schicksal schreibt und wird gescheh'n
Keinen Tag mehr sollst du leiden
Denn keiner kann die Wunden seh'n
Unser Blut es wird uns einen
Das Schicksal schreibt und wird gescheh'n
Was verliert man, was gewinnt
Was verwelkt, was beginnt
Was verbrennt, was erwacht
Was ist tag, was ist nacht
Was ist stumm, was ist Schrein
Was gemeinsam, was allein
Was ist Angst, was ist Mut
Was Verzweiflung, was ist Wut
Keine Nacht mehr sollst du weinen
Denn keiner kann die Tränen seh'n
Unser Blut, es wird uns einen
Das Schicksal schreibt und wird gescheh'n
Keinen Tag mehr sollst du leiden
Denn keiner kann die Wunden seh'n
Unser Blut es wird uns einen
Das Schicksal schreibt und wird gescheh'n

Comme l'Enfer

Qu'est-ce que L'amour, qu'est-ce que le temps
Qu'est-ce que L'espoir, ce qui nous reste
Qu'est-ce que la vie, ce qu'on aime
Que pardonne-t-on et pardonne-t-on
Qu'est-ce que le noir, qu'est-ce que le blanc
Ce qui relie ce qui déchire
Qu'est-ce que la mort, Qu'est-ce que la mort
Que sont les tourments et seulement les éclats
Plus de nuit tu ne pleureras
Personne ne peut voir les larmes
Notre sang, il nous donnera un
Le destin écrit et se produira
Plus un jour tu ne souffriras
Car personne ne peut voir les blessures
Notre sang nous donnera un
Le destin écrit et se produira
Qu'est-ce que vous perdez, qu'est-ce que vous gagnez
Ce qui flétrit, ce qui commence
Ce qui brûle, ce qui se réveille
Qu'est-ce que le jour, qu'est-ce que la nuit
Qu'est-ce que le silence, Qu'est-ce que le sanctuaire
Quoi en commun, quoi seul
Qu'est-ce que la peur, Qu'est-ce que le courage
Qu'est-ce que le désespoir, Qu'est-ce que la colère
Plus de nuit tu ne pleureras
Personne ne peut voir les larmes
Notre sang, il nous donnera un
Le destin écrit et se produira
Plus un jour tu ne souffriras
Car personne ne peut voir les blessures
Notre sang nous donnera un
Le destin écrit et se produira