Текст и перевод песни Cephalgy - Tränen zu Staub

Tränen zu Staub

Mit deinem herz, deinem hass fühlst du mich.
Mit meinem schmerz, meinem schmerz fühl ich dich.
Wie das dunkel den tag beraubt
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Mit deinem herz, deinem hass fühlst du mich.
Mit meinem schmerz, meinem schmerz fühl ich dich.
Wie das dunkel den tag beraubt
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Jede sekunde, dieser moment,
Der seit dem in unseren seelen brennt,
Wir leiden, weinen, verstehn uns blind,
Weil deine augen worte sind.
Bist mein himmel, himmel auf erden.mein licht im dunkeln,
Wenn du bei mir bist. in deinen armen will ich sterben,
Ich weis will es schrein, weil es für immer ist.
Mit deinem herz, deinem hass fühlst du mich.
Mit meinem schmerz, meinem schmerz fühl ich dich.
Wie das dunkel den tag beraubt
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Jeder tag, jeder moment,
Der uns fremd wird, wenn man uns trennt.
Wir sind eins, sind unteilbar wo immer wir sind, weil deine augen worte sind.
Bist mein himmel, himmel auf erden.mein licht im dunkeln,
Wenn du bei mir bist. in deinen armen will ich sterben,
Ich weis, will es schrein, weil es für immer ist.
Mit deinem herz, deinem hass fühlst du mich.
Mit meinem schmerz, meinem schmerz fühl ich dich.
Wie das dunkel den tag beraubt
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.
Brennt unsre liebe, tränen zu staub.

Слезы в прах

Твоим сердцем, твоей ненавистью ты чувствуешь меня.
Моей болью, моей болью чувствую тебя я.
Как тьма лишает день его прав,
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Твоим сердцем, твоей ненавистью ты чувствуешь меня.
Моей болью, моей болью чувствую тебя я.
Как тьма лишает день его прав,
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Каждая секунда, этот миг,
Который с тех пор в наших душах горит,
Мы страдаем, плачем, понимаем друг друга слепо,
Ведь твои глаза – слова.
Ты – мой рай, небо на земле. Мой свет во тьме,
Когда ты рядом. В твоих объятиях хочу умереть,
Знаю, хочу кричать, ведь это навсегда.
Твоим сердцем, твоей ненавистью ты чувствуешь меня.
Моей болью, моей болью чувствую тебя я.
Как тьма лишает день его прав,
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Каждый день, каждый момент,
Который становится чужим, когда нас разлучают.
Мы едины, неразделимы, где бы мы ни были, ведь твои глаза – слова.
Ты – мой рай, небо на земле. Мой свет во тьме,
Когда ты рядом. В твоих объятиях хочу умереть,
Знаю, хочу кричать, ведь это навсегда.
Твоим сердцем, твоей ненавистью ты чувствуешь меня.
Моей болью, моей болью чувствую тебя я.
Как тьма лишает день его прав,
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.
Сжигает наша любовь, слезы в прах.