Текст и перевод песни Cephalgy - Vater

Vater

In den Flammen steh ich hier
Die Flügel abgerissen
Sie wollen keine Gnade sehn
Sie kennen kein Gewissen
Die Flammen schlagen lodern hoch
Ich hör die Menge schrein
Ergötzen sich an meinen Qualen
Erfreuen sich an meiner pein
Vater komm und rette mich
Ich gab mein Blut dafür
Vater hilf erlöse mich
Und nimm mich jetzt zu dir
Vater hilf
Du sollst für mich
Mein Racheengel sein
Vater wo ist deine Strafe
Und lass sie grausam sein
Vater komm und rette mich
Ich gab mein Blut dafür
Vater hilf erlöse mich
Und nimm mich jetzt zu dir
Vater hilf
Du sollst für mich
Mein Racheengel sein
Vater wo ist deine Strafe
Und lass sie grausam sein
Ich rieche mein verbranntes Fleisch
Die Flammen schürt der Wind
Sie wollen keine Gnade sehn
Von Haß und Gier zerfressen sind
Die Flammen schlagen lodern hoch
Ich hör die Menge schrein
Ergötzen sich an meinen Qualen
Erfreuen sich an meiner pein

Отец

Стою в огне, крылья пали,
Оборваны навек.
Они не знают слова «жалость»,
В их душах только грех.
Всё выше, выше пламя злое,
Вопит ликуя, толпа.
Моя мучительна агония
Им как бальзам для сердца.
Отец, приди, спаси меня,
Я кровью заплатил.
Отец, молю, избавь меня,
С собой ты забери.
Отец, помоги,
Хочу, чтоб для меня
Ты ангелом стал мщенья.
Отец, где твоя кара,
Пускай же будет зла.
Отец, приди, спаси меня,
Я кровью заплатил.
Отец, молю, избавь меня,
С собой ты забери.
Отец, помоги,
Хочу, чтоб для меня
Ты ангелом стал мщенья.
Отец, где твоя кара,
Пускай же будет зла.
Чувствую, как горит моя плоть,
И ветер раздувает огонь.
Они не знают слова «жалость»,
Лишь ненависть и алчность в них.
Всё выше, выше пламя злое,
Вопит ликуя, толпа.
Моя мучительна агония
Им как бальзам для сердца.