Cerati-Melero - Pudo Ser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cerati-Melero - Pudo Ser




Pudo Ser
Могло Быть
El aire está cargado de suspenso
Воздух насыщен напряжением
Diluvia y no hay un taxi
Льет как из ведра, а такси нет
Temí
Я испугался
Y pudo ser intuición
И, может быть, это было предчувствие
Verano de muerte y resurrección
Лето смерти и возрождения
Creí oír sus pasos
Мне показалось, что я слышу твои шаги
O bien
Или
Pudo ser sugestión
Может, это было внушение
Felinos en el parque
Кошки в парке
Doy vuelta la esquina
Я заворачиваю за угол
Desnuda se acerca, presencia feroz
Ко мне приближается обнаженная, взгляд яростный
O bien
Или
Pudo ser el calor
Может, это была жара
Caemos fulminados por un rayo
Мы падаем сраженные молнией
Que viene del futuro
Которая пришла из будущего
O bien
Или
Pudo ser la pasión
Может, это была страсть
Mentiras se deslizan por sus labios
Ложь слетает с ее губ
No puedo ya mirarla
Я больше не могу на нее смотреть
Aún desgarra
Все еще разрывает на части
Cuando escucho su cuerpo pedir
Когда я слышу, как ее тело просит
Pudo ser un error
Может, это была ошибка
Temí
Я испугался
Y pudo ser un error
И, может быть, это была ошибка





Авторы: Mario Daniel Melero, Gustavo Adrian Cerati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.