Cerbero - Libertad - перевод текста песни на английский

Libertad - Cerberoперевод на английский




Libertad
Freedom
Siempre es la misma mierda, la que hay que soportar
It's always the same crap, that you have to put up with
La gente me perjode y no lo puedo evitar
People screw me over and I can't avoid it
He abandonado metas que no pude alcanzar
I've given up on goals that I couldn't reach
Por complacer a gente que no logro agradar
To please people who I can't seem to satisfy
Pero hoy es distinto
But today is different
Recupero lo que es mío
I'm taking back what's mine
Hoy me siento vivo
Today I feel alive
Esta noche soy yo mismo
Tonight I am myself
Estoy justo donde quiero estar
I am exactly where I want to be
Hoy al fin respiro
Today I finally breathe
Basta de estar reprimido
Enough of being repressed
Recupero por fin la libertad
I finally reclaim freedom
Vivo cumpliendo con la espectativa social
I live up to social expectations
Atado por la juicios d ella moralidad
Bound by the judgments of morality
Sacrifique mis sueños y mi felicidad
I sacrificed my dreams and my happiness
Pero hoy rompo las Cadenas
But today I break the chains
Me dispongo a avanzar
I'm ready to move forward
Y me importa un bledo
And I don't give a damn
Si es normal o si es correcto
If it's normal or if it's right
Hoy me siento vivo esta noche soy yo mismo
Today I feel alive tonight I am myself
Estoy justo donde quiero estar
I am exactly where I want to be
Hoy al fin respiro
Today I finally breathe
Basta de estar reprimido
Enough of being repressed
Recupero por fin la libertad
I finally reclaim freedom
Hoy me siento vivo
Today I feel alive
Esta noche soy yo mismo
Tonight I am myself
Estoy justo donde quiero estar
I am exactly where I want to be
Hoy al fin respiro
Today I finally breathe
Basta de estar reprimido
Enough of being repressed
Recupero por fin la libertad
I finally reclaim freedom
Este es mi camino
This is my path
Sin límites ni destinos
With no limits or destinations
Y no me importa si agrado a los de más
And I don't care if I please anyone else
Hoy me siento vivo
Today I feel alive
Esta noche soy yo mismo
Tonight I am myself
Recupero por fin la libertas
I finally reclaim freedom





Авторы: Alan Carrasco, Guillermo Carrasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.