Текст и перевод песни Cerbero - Te consigues putas

Te consigues putas

Ya estoy hasta la madre de que vengas a chingar
Con el corazón herido no dejas de lloriquear
Otra vez la misma historia te volviste a enamorar
Cómo siempre, entregaste todo y te volvieron a cornear

Te voy a ser sincero para que te haces pendejo
Te consigues putas, te consigues putas
Siempre es la misma historia
Pero con otra zorra

Ahora traes a otra chava pues te piensas desquitar
Y con otra pinche loca ahora te quieres vengar
No dejas de presumirnos que te la vas a tirar
Pero con el primer beso te volviste a enamorar

Quieres que sea distinto, pero siempre haces lo mismo
Te consigues putas, te consigues putas
Primero te las coges y luego las conoces

Ahora vienes devastado a tus desgracias pregonar
Ni siquiera eres mi amigo y te tengo que consolar
No entiendes lo que pasó pensaste que iba a funcionar
Pero en el primer descuido se largó con alguien más

Por eso te gustaba porque fácil te aflojaba
Te consigues putas, te consigues putas
Siempre va a ser lo mismo mientras pienses con el pito

Tu te trouves des putes

J'en ai marre que tu viennes me faire chier
Le cœur brisé, tu n'arrêtes pas de geindre
Encore une fois la même histoire, tu es retombé amoureux
Comme toujours, tu as tout donné et on t'a encore mis des cornes

Je vais être honnête avec toi, pour que tu arrêtes de te faire passer pour un idiot
Tu te trouves des putes, tu te trouves des putes
C'est toujours la même histoire
Mais avec une autre salope

Maintenant tu ramènes une autre fille parce que tu penses te venger
Et avec une autre folle, tu veux te venger
Tu n'arrêtes pas de nous faire croire que tu vas la baiser
Mais au premier baiser, tu es retombé amoureux

Tu veux que ce soit différent, mais tu fais toujours la même chose
Tu te trouves des putes, tu te trouves des putes
Tu les baises en premier et après tu les connais

Maintenant tu viens dévasté pour annoncer tes malheurs
Tu n'es même pas mon ami et j'ai à te consoler
Tu ne comprends pas ce qui s'est passé, tu pensais que ça allait marcher
Mais au premier faux pas, elle s'est enfuie avec quelqu'un d'autre

C'est pour ça que tu l'aimais, parce qu'elle te laissait facilement faire
Tu te trouves des putes, tu te trouves des putes
Ce sera toujours pareil tant que tu penses avec ta bite